Kill the Poor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

KILL THE POOR by Dead Kennedys
Dead Kennedys'den Fakirleri Öldür
words Biafra - music Biafra/Ray
kelimeler Biafra - müzik Biafra/Ray
Efficiency and progress is ours once more
Verimlilik ve ilerleme yine bizim
Now that we have the Neutron bomb
Artık Nötron bombamız olduğuna göre
It's nice and quick and clean and gets things done
Güzel, hızlı ve temiz ve işleri hallediyor
Away with excess enemy
Aşırı düşmandan uzak durun
But no less value to property
Ancak mülkün değeri daha az değil
No sense in war but perfect sense at home...
Savaşta bir anlam yok ama evde mükemmel bir mantık...
The sun beams down on a brand new day
Güneş yepyeni bir güne doğuyor
No more welfare tax to pay
Artık ödenecek refah vergisi yok
Unsightly slums gone up in flashing light
Çirkin gecekondu mahalleleri yanıp sönen ışıklarla aydınlandı
Jobless millions whisked away
Milyonlarca işsiz kaçtı
At last we have more room to play
Sonunda oynayacak daha fazla yerimiz var
All systems go to kill the poor tonite
Tüm sistemler zavallı toniti öldürmeye gidiyor
Gonna
yapacağım
Kill kill kill kill kill the poor
Öldür öldür öldür öldür fakirleri öldür
Kill kill kill kill kill the poor
Öldür öldür öldür öldür fakirleri öldür
Kill kill kill kill kill the poor ... Tonite
Öldür öldür öldür öldür fakirleri öldür ... Tonite
Behold the sparkle of champagne
Şampanyanın ışıltısına bakın
The crime rate's gone Feel free again
Suç oranı düştü Tekrar çekinmeyin
O' life's a dream with you, Miss Lily White
Ah hayat seninle bir rüya Bayan Lily White
Jane Fonda on the screen today
Jane Fonda bugün ekranda
Convinced the liberals it's okay
Liberalleri sorun olmadığına ikna ettim
So let's get dressed and dance away the night
Hadi giyinelim ve gece boyunca dans edelim
While they
onlar iken
Kill kill kill kill kill the poor... (2x)
Öldür öldür öldür öldür fakirleri öldür... (2x)
2x G F Em (solo)
2x G F Em (tek başına)
Behold the sparkle of champagne...
Şampanyanın ışıltısına bakın...
Kill kill kill kill kill the poor... (3x)
Öldür öldür öldür öldür fakirleri öldür... (3x)
Corrections are welcome.
Düzeltmeler memnuniyetle karşılanır.
Juha Kivijarvi
Juha Kivijarvi
juhkivij@utu.fi
juhkivij@utu.fi