Winnebago Warrior Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 2 Jul 1995 14:54:22 GMT
Datum: zondag 2 juli 1995 14:54:22 GMT
WINNEBAGO WARRIOR by Dead Kennedys
WINNEBAGO WARRIOR van Dead Kennedys
(music & lyrics Jello Biafra)
(muziek en tekst Jello Biafra)
Intro:
Inleiding:
bass: g ----------- 11-11------| (4x without guitar)
bas: g ----------- 11-11------| (4x zonder gitaar)
guitar: B C# B G#
gitaar: B C# B G#
B G# (2x)
B G# (2x)
G# B (4x)
G# B (4x)
Roughin' it in the great outdoors
Ruw het in de vrije natuur
Guidebooks tell us where to go
Reisgidsen vertellen ons waar we heen moeten
Winnebago Warrior
Winnebago-krijger
Slow down traffic climbing hills
Vertraag het verkeer dat heuvels beklimt
30 gallons to the mile
30 gallons per mijl
Honey, quick, the Polaroid
Schat, snel, de polaroid
Winnebago Warrior
Winnebago-krijger
Brave as old John Wayne
Dapper als de oude John Wayne
Winnebago Warrior
Winnebago-krijger
A true yankee pioneer
Een echte Yankee-pionier
Riff:
Rif:
G# B (4x)
G# B (4x)
Stop at Stuckey's for a meal
Stop bij Stuckey's voor een maaltijd
Blab all day on the CB
Blab de hele dag op de CB
Winnebago Warrior
Winnebago-krijger
Littered campgrounds, folding chairs
Vervuilde campings, klapstoelen
Feed Doritos to the bears
Voer Doritos aan de beren
Honey, quick, the Polaroid
Schat, snel, de polaroid
Winnebago Warrior...
Winnebago-krijger...
(Riff)
(Riff)
C# D# C# B C# (2x)
C# D# C# B C# (2x)
G# F# F F# F F# (3x)
G# F# F F# F F# (3x)
Kill some fish down by the creek
Dood wat vissen bij de kreek
Hang their picture by the sink
Hang hun foto bij de gootsteen
Show your grandson who's the boss
Laat uw kleinzoon zien wie de baas is
Tie your two tote-goats to the fronts
Bind je twee tote-geiten aan de voorkant
U-haul trailer full of souvenirs
U-haul-trailer vol souvenirs
That you buy along the way
Die je onderweg koopt
Winnebago Warrior...
Winnebago-krijger...
Yankee pioneer
Yankee-pionier
G# F# F F# F F# (3x)
G# F# F F# F F# (3x)
Yee-haa! "
Yee-haa! "
Juha Kivijarvi
Juha Kivijarvi
juhkivij@utu.fi
juhkivij@utu.fi