Winnebago Warrior Letras Tradução em Português

Date: Sun, 2 Jul 1995 14:54:22 GMT
Data: domingo, 2 de julho de 1995, 14:54:22 GMT
WINNEBAGO WARRIOR by Dead Kennedys
GUERREIRO WINNEBAGO por Dead Kennedys
(music & lyrics Jello Biafra)
(música e letra Jello Biafra)
Intro:
Introdução:
bass: g ----------- 11-11------| (4x without guitar)
baixo: g ----------- 11-11------| (4x sem guitarra)
guitar: B C# B G#
guitarra: B C# B G#
B G# (2x)
B G# (2x)
G# B (4x)
Sol#B (4x)
Roughin' it in the great outdoors
Desbastando ao ar livre
Guidebooks tell us where to go
Os guias nos dizem para onde ir
Winnebago Warrior
Guerreiro Winnebago
Slow down traffic climbing hills
Diminua o trânsito subindo colinas
30 gallons to the mile
30 galões por milha
Honey, quick, the Polaroid
Querida, rápido, a Polaroid
Winnebago Warrior
Guerreiro Winnebago
Brave as old John Wayne
Corajoso como o velho John Wayne
Winnebago Warrior
Guerreiro Winnebago
A true yankee pioneer
Um verdadeiro pioneiro ianque
Riff:
Riff:
G# B (4x)
Sol#B (4x)
Stop at Stuckey's for a meal
Pare no Stuckey's para uma refeição
Blab all day on the CB
Blab o dia todo no CB
Winnebago Warrior
Guerreiro Winnebago
Littered campgrounds, folding chairs
Acampamentos cheios de lixo, cadeiras dobráveis
Feed Doritos to the bears
Dê Doritos aos ursos
Honey, quick, the Polaroid
Querida, rápido, a Polaroid
Winnebago Warrior...
Guerreiro Winnebago...
(Riff)
(Riff)
C# D# C# B C# (2x)
C# D# C# B C# (2x)
G# F# F F# F F# (3x)
G# F# F F# F F# (3x)
Kill some fish down by the creek
Mate alguns peixes perto do riacho
Hang their picture by the sink
Pendure a foto deles na pia
Show your grandson who's the boss
Mostre ao seu neto quem manda
Tie your two tote-goats to the fronts
Amarre suas duas cabras nas frentes
U-haul trailer full of souvenirs
Trailer U-haul cheio de lembranças
That you buy along the way
Que você compra no caminho
Winnebago Warrior...
Guerreiro Winnebago...
Yankee pioneer
Pioneiro ianque
G# F# F F# F F# (3x)
G# F# F F# F F# (3x)
Yee-haa! "
Sim-haa! "
Juha Kivijarvi
Juha Kivijarvi
juhkivij@utu.fi
juhkivij@utu.fi