Your Emotions Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, F#
Tonart: E, F#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: G--A--
Einleitung: G--A--
Verse 1:
Vers 1:
Your mommy told you this
Deine Mama hat dir das erzählt
And your daddy told you that
Und dein Vater hat dir das gesagt
Always think like this
Denken Sie immer so
And never do that
And never do that
You learned so many feelings
Du hast so viele Gefühle gelernt
But what is there to that
Aber was soll das?
Which are really yours
Die wirklich Ihnen gehören
Or are you just a copycat
Oder bist du nur ein Nachahmer?
Verse 2:
Vers 2:
Your school told you this
Das hat dir deine Schule gesagt
And your church told
Und Ihre Kirche hat es erzählt
you that Memorize this
you that Memorize this
And don't you dare look at that
Und wagen Sie es nicht, sich das anzusehen
into the deep of faction
in die Tiefe der Fraktion
just a signal galore
nur ein Signal in Hülle und Fülle
Just a tape recorder
Nur ein Tonbandgerät
Mimicking of the bores
Nachahmung der Bohrungen
Chorus 1:
Refrain 1:
You're so boring boring boring
Du bist so langweilig, langweilig, langweilig
Always tape machine recording
Nehmen Sie immer auf Bandmaschine auf
You're so boring boring boring
Du bist so langweilig, langweilig, langweilig
I've heard all this before
Ich habe das alles schon einmal gehört
Post chorus: E--G-A- x2
Post-Chorus: E--G-A- x2
Verse 3:
Vers 3:
Planless and mindless
Planlos und gedankenlos
Scraps from anywhere
Scraps from anywhere
Bunch of used parts
Haufen gebrauchter Teile
From garbage pails everywhere
Aus Mülleimern überall
Frankenstein became
Frankenstein wurde
a monster Just like you
a monster Just like you
Your scars only show
Deine Narben sind nur sichtbar
When someone talks to you
Wenn jemand mit dir spricht
Chorus 2:
Refrain 2:
You're so boring boring boring
Du bist so langweilig, langweilig, langweilig
Always tape machine recording
Nehmen Sie immer auf Bandmaschine auf
You're so boring boring boring
Du bist so langweilig, langweilig, langweilig
I've heard all this before
Ich habe das alles schon einmal gehört
I've heard all this before
Ich habe das alles schon einmal gehört
I've heard all this before
Ich habe das alles schon einmal gehört
Outro:
Outro:
Your emotions make you a monster
Deine Gefühle machen dich zu einem Monster
Your emotions make you a monster
Deine Gefühle machen dich zu einem Monster
Your emotions make you a monster
Deine Gefühle machen dich zu einem Monster
E B E(hold)
E B E(halten)
Your emotions make you a monster
Deine Gefühle machen dich zu einem Monster