In Coma Versuri Traducere în Română

Here are some easy chords for the beautiful song "In Coma" by Dead Poetic from their Album "Vices"
Iată câteva acorduri ușoare pentru frumoasa melodie „In Coma” de Dead Poetic de pe albumul lor „Vices”
(the acoustic version is on their album "The Finest")
(versiunea acustică este pe albumul lor „The Finest”)
the Dsus2 in the ref is not totaly needed but in my opinion it sounds better than without.
Dsus2 din ref nu este total necesar, dar în opinia mea sună mai bine decât fără.
Vers 1:
Vers. 1:
I'm still stitching up the stabs you left, weaving in and out slowly.
Încă împletesc înjunghiurile pe care le-ai lăsat, împletindu-mă încet.
I grow accustomed to the piercing flesh, and find evil in the holy.
Mă obișnuiesc cu carnea pătrunzătoare și găsesc răul în cele sfinte.
And still, I see the line between the stars, your scars, and mine.
Și totuși, văd linia dintre stele, cicatricile tale și ale mele.
G (let the G ring)
G (lasă G să sune)
And as this coarse thread pulls, I feel the veins of the frozen.
Și în timp ce acest fir grosier trage, simt venele înghețatului.
Chorus:
Refren:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (2x)
Rămâi în comă. Este singura apărare care ne rămâne. (2x)
Vers 2:
Vers. 2:
A bad decision leaves me open and I'm left here shuttered for days.
O decizie proastă mă lasă deschis și sunt lăsat aici închisă zile întregi.
If I could replay the words we said, I'd see you all amazed.
Dacă aș putea relua cuvintele pe care le-am spus, v-aș vedea pe toți uimiți.
And still it's not enough ? save yourself and demonize us.
Și totuși nu este suficient? salvează-te și demonizează-ne.
And as your curtain draws, they see the tears of the fallen.
Și în timp ce perdeaua ta se trage, ei văd lacrimile celor căzuți.
Chorus:
Refren:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (2x)
Rămâi în comă. Este singura apărare care ne rămâne. (2x)
Bridge:
Pod:
I'm not taking the fall for a spineless puppet.
Nu iau cădere pentru o marionetă fără spinare.
You play quiet, and I won't fight it.
Te joci liniștit și nu mă voi lupta.
Chorus:
Refren:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (4x)
Rămâi în comă. Este singura apărare care ne rămâne. (4x)
We Have left...
Am plecat...
END.
SFÂRȘIT.