In Coma Текст Песни Перевод на Русский

Here are some easy chords for the beautiful song "In Coma" by Dead Poetic from their Album "Vices"
Вот несколько простых аккордов к прекрасной песне группы Dead Poetic "In Coma" из их альбома "Vices".
(the acoustic version is on their album "The Finest")
(акустическая версия входит в их альбом "The Finest")
the Dsus2 in the ref is not totaly needed but in my opinion it sounds better than without.
Dsus2 в рефе не совсем нужен, но, на мой взгляд, звучит лучше, чем без него.
Vers 1:
Версия 1:
I'm still stitching up the stabs you left, weaving in and out slowly.
Я все еще зашиваю раны, которые ты оставил, медленно вплетаясь и исчезая.
I grow accustomed to the piercing flesh, and find evil in the holy.
Я привыкаю к ​​колющей плоти и нахожу зло в святом.
And still, I see the line between the stars, your scars, and mine.
И все же я вижу грань между звездами, твоими шрамами и моими.
G (let the G ring)
G (пусть звучит G)
And as this coarse thread pulls, I feel the veins of the frozen.
И как тянет эту грубую нить, Я чувствую, как замерзли вены.
Chorus:
Припев:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (2x)
Оставайся в коме. Это единственная защита, которая у нас осталась. (2x)
Vers 2:
Версия 2:
A bad decision leaves me open and I'm left here shuttered for days.
Плохое решение оставляет меня открытым, и я остаюсь здесь запертым на несколько дней.
If I could replay the words we said, I'd see you all amazed.
Если бы я мог воспроизвести слова, которые мы сказали, я бы увидел, как вы все изумлены.
And still it's not enough ? save yourself and demonize us.
И все равно этого недостаточно? спаси себя и демонизируй нас.
And as your curtain draws, they see the tears of the fallen.
И когда опускается ваш занавес, они видят слезы павших.
Chorus:
Припев:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (2x)
Оставайся в коме. Это единственная защита, которая у нас осталась. (2x)
Bridge:
Мост:
I'm not taking the fall for a spineless puppet.
Я не собираюсь влюбляться в бесхребетную марионетку.
You play quiet, and I won't fight it.
Ты ведешь себя тихо, и я не буду сопротивляться.
Chorus:
Припев:
Stay in coma. It's the only defense we have left. (4x)
Оставайся в коме. Это единственная защита, которая у нас осталась. (4x)
We Have left...
Мы ушли...
END.
КОНЕЦ.