To Where the Skies Are Blue 歌詞 日本語訳

Deadlock - To where the skies are blue
デッドロック - 空が青いところへ
This is my first submit BTW...
ところで、これが私の最初の投稿です...
Submitted by: noisnap3x
投稿者: noisnap3x
Email me: noisnap3x@gmail.com
メールでご連絡ください: noisnap3x@gmail.com
Sun goes down once again
太陽は再び沈む
While I sit here and feel the tears
ここに座って涙を感じながら
Running down my cheeks
頬を伝う
No I am not afraid of the dark
いいえ、暗闇は怖くないです
But the darker it gets the more I realize
でも、暗くなればなるほど、私はもっと気づきます
That there is no one to depend on
頼れる人がいないということ
No one to believe in
信じられる人がいない
And so I wait to die here all alone
だから私はここで一人で死ぬのを待っている
Like the daylight dies while it is fading away
日の光が消えていくように消えていくように
Because nobody knows for sure
誰も確かなことは知らないから
That the sun will burn through that cold night once more
あの寒い夜を太陽がもう一度燃やしてくれるように
through that cold night once more
あの寒い夜をもう一度
To where the skies are blue
空が青いところへ
So I pray for someone
だから私は誰かのために祈ります
To come and make my life seem like
来て、私の人生をこんなふうに見せるために
it`s still worth living it
それでも生きる価値がある
So I pray for you to come
だから私はあなたが来ることを祈ります
And so I wait to die here all alone
だから私はここで一人で死ぬのを待っている
Like the daylight dies while it is fading away
日の光が消えていくように消えていくように
Because nobody knows for sure
誰も確かなことは知らないから
That the sun will burn through that cold night once more
あの寒い夜を太陽がもう一度燃やしてくれるように
through that cold night once more
あの寒い夜をもう一度
But still the hardest things to say
しかし、それでも言いにくいことは
Are the words that mean the most
最も意味のある言葉は
So come on angel, say that you
だからさあ、天使よ、こう言ってください
Love me and nothing in this
私を愛してください、そしてこれには何もありません
World will ever scare me again.
世界は再び私を怖がらせるだろう。
Take me to where the skies are always blue
空がいつも青いところへ連れて行って
always blue
いつも青い
always blue
いつも青い
always---------------------------------
いつも--------------------------------
And so I wait to die here all alone
だから私はここで一人で死ぬのを待っている
Like the daylight dies while it is fading away
日の光が消えていくように消えていくように
Because nobody knows for sure
誰も確かなことは知らないから
That the sun will burn through that cold night once more
あの寒い夜を太陽がもう一度燃やしてくれるように