Toy Rockets Letra Traducción al Español

Deadsoul Tribe - Toy Rockets
Tribu Deadsoul - Cohetes de juguete
main riff goes like this for d5
El riff principal es así para d5.
-Intro-
-Introducción-
Climbing
escalada
Climbing
escalada
A mountain so cragged and tall
Una montaña tan escarpada y alta
Sure is a long way back down
Seguro que hay un largo camino de regreso
Flying
Volando
Flying
Volando
On toy rockets pointed at mars
En cohetes de juguete apuntando a Marte.
Sure is a long way back down
Seguro que hay un largo camino de regreso
We could find a second sun
Podríamos encontrar un segundo sol
Or be burned on the way
O ser quemado en el camino
And loose another few
Y suelta otros cuantos
Tomorrow's on its way
El mañana está en camino
Driving
Conducir
Driving
Conducir
On a road headed nowhere at all
En un camino que no lleva a ninguna parte
And it just keeps on going
Y sigue adelante
Waiting
esperando
Waiting
esperando
For the cold wind of winter to calm
Para que el viento frío del invierno se calme
And it just keeps on blowing
Y sigue soplando
We could drive another mile
Podríamos conducir otra milla
We could wait one more day
Podríamos esperar un día más.
And loose another few
Y suelta otros cuantos
Tomorrow's on it's way
Mañana está en camino
Do you find it kind of stifling
¿Te parece un poco sofocante?
Could be everything's not only what they're showing
Podría ser que todo no es sólo lo que están mostrando
Dont you find it kind of trifling
¿No te parece un poco insignificante?
Looks like everything is what they think they're owning (lies)
Parece que todo es lo que creen que poseen (mentiras)
Do you find it kind of criminal
¿Te parece algo criminal?
Do you think that it's the only thing they're planning for you
¿Crees que es lo único que están planeando para ti?
Once we were giving
Una vez estábamos dando
Now we are taking
Ahora estamos tomando
We left a more beautiful world than we're making
Dejamos un mundo más hermoso del que estamos haciendo.
Once we were building
Una vez que estábamos construyendo
Now we are breaking
Ahora estamos rompiendo
Time to clean up all the mess we've been making
Es hora de limpiar todo el desastre que hemos estado haciendo
Lay down your hand grenades
Deja tus granadas de mano
Throw down your rifles
Tira tus rifles
Now is the time to make peace with your rivals and Love
Ahora es el momento de hacer las paces con tus rivales y con el Amor.
Love
amor
Love
amor
Love
amor
Love
amor
We could fight another fight
Podríamos pelear otra pelea
But it's all in vain
Pero todo es en vano
And loose another few
Y suelta otros cuantos
Tomorrow can explain
mañana puede explicar
We could drive another mile
Podríamos conducir otra milla
We could wait one more day
Podríamos esperar un día más.
And loose another few
Y suelta otros cuantos
Tomorrow... Tomorrow's on it's way
Mañana... el mañana está en camino