Hunstanton Pier Текст Песни Перевод на Русский

Hey guys, this is my first tab and I made it because I tried to use other chord
Привет, ребята, это моя первая табулатура, и я сделал ее, потому что пытался использовать другой аккорд.
versions but they just didn't sound quite right... so I made my own :)The capo on
версии, но они звучали не совсем правильно... поэтому я сделал свою собственную :) Каподастр на
the 7th sounds closest to the original although some tabs say the 6th is right, it
7-я звучит ближе всего к оригиналу, хотя в некоторых табулатурах говорится, что 6-я правильная.
isnt. Anyway, enjoy!
нет. В любом случае, наслаждайтесь!
It was 2004 if I'm not mistaken, when the poison hit my lips
Если не ошибаюсь, это был 2004 год, когда яд попал мне в губы.
And I haven't looked back since
И я не оглядывался назад с тех пор
I had friends back then and a PMA to match,
Тогда у меня были друзья и соответствующий PMA,
we were young and out of touch with the things we'd grow up to hate so much,
мы были молоды и оторваны от вещей, которые так ненавидели в детстве,
in time.
вовремя.
Back when my hair was long and Phil was still alive
Когда мои волосы были длинными, а Фил был еще жив
We spent our days trying to speak, to the girls that left us weak
Мы проводили дни, пытаясь поговорить с девушками, которые сделали нас слабыми.
But now I'm ageing badly and my friends' been laid to rest
Но теперь я сильно старею, и мои друзья похоронены
And the ones who let us in are pushing prams or raising twins.
А те, кто нас впустил, катают коляски или воспитывают близнецов.
To tell you the truth I'd be lying if I said I didn't hate the city
Честно говоря, я бы солгал, если бы сказал, что не ненавижу этот город.
I need the pier and the fresh sea air of the town that made me.
Мне нужен пирс и свежий морской воздух города, который меня создал.
Em, D (Tricky timing here, listen to the song to get it right)
Em, D (Здесь сложный момент, послушайте песню, чтобы все понять правильно)
In my heart and in my soul are all the people that I've known
В моем сердце и в моей душе все люди, которых я знал
And the places I've called home
И места, которые я назвал домом
But in my head and in my mind they're all just things I left behind
Но в моей голове и в моем сознании это всего лишь вещи, которые я оставил позади
Reminders of the changing times, and these ageing bones of mine.
Напоминания о меняющихся временах и моих стареющих костях.
Lee and me were schooled in a tourist town
Ли и я учились в туристическом городке.
With less culture than Jeremy Kyle
С меньшей культурой, чем Джереми Кайл
But it stole our hearts for a while
Но на какое-то время это украло наши сердца
And most weekends I found nothing but regret
И в большинстве выходных я не находил ничего, кроме сожаления
Between many a drunk girls' legs
Между ног многих пьяных девушек
And in many a strangers' bed.
И в постели многих незнакомцев.
To tell you the truth I'd be lying if I said I didn't hate the city
Честно говоря, я бы солгал, если бы сказал, что не ненавижу этот город.
I need the pier and the fresh sea air of the town that made me.
Мне нужен пирс и свежий морской воздух города, который меня создал.
Who I am.
Кто я.
In my heart and in my soul are all the people that I've known
В моем сердце и в моей душе все люди, которых я знал
And the places I've called home
И места, которые я назвал домом
But in my head and in my mind they're all just things I left behind
Но в моей голове и в моем сознании это всего лишь вещи, которые я оставил позади
Reminders of the changing times, and these ageing bones of mine.
Напоминания о меняющихся временах и моих стареющих костях.
The one's who haven't died or started families
Тот, кто не умер и не создал семьи
Are all just working building sites or battling with university fees
Все просто работают на стройках или борются за оплату обучения в университете?
And a girl I used to know made me promise once
И девушка, которую я знал, однажды заставила меня пообещать
I wonder if she kept it,
Интересно, сохранила ли она это,
or if she even remembers it.
или помнит ли она это вообще.
In my heart and in my soul are all the people that I've known
В моем сердце и в моей душе все люди, которых я знал
And the places I've called home
И места, которые я назвал домом
But in my head and in my mind they're all just things I left behind
Но в моей голове и в моем сознании это всего лишь вещи, которые я оставил позади
Reminders of the changing times, and these ageing bones of mine.
Напоминания о меняющихся временах и моих стареющих костях.