Mildred Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E - C#m - A. . .
Wprowadzenie: E – C#m – A. . .
Verse 1:
Werset 1:
Has it really been three years since we chose that name?
Czy naprawdę minęły już trzy lata, odkąd wybraliśmy tę nazwę?
And sat in each others rooms with our guitars and dreams of fame.
I siedzieliśmy w swoich pokojach z naszymi gitarami i marzeniami o sławie.
We used to stay up and plan our lives to the sound of your worn out beat.
Nie spaliśmy i planowaliśmy nasze życie przy dźwiękach twojego zużytego rytmu.
And drink through till the morning light and get our backs up off the seat
I pijmy aż do świtu i podnieśmy plecy z siedzenia
Chorus:
Chór:
It just seems, seems like we lost a friend
To po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Now it just seems, seems like we lost a friend.
Teraz to po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela.
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Break: E - C#m - A
Przerwa: E – C#m – A
Verse 2:
Werset 2:
And now youre away to the city, and Im still here by the sea
A teraz jesteś w mieście, a ja wciąż jestem nad morzem
When you were a kid, a relentless child
Kiedy byłeś dzieckiem, nieustępliwym dzieckiem
but you should still be free
ale nadal powinieneś być wolny
Without the missed opportunity hung around your neck
Bez straconej okazji wisiał na szyi
Theres a way to know that its mine in the sound of your every step.
Jest sposób, aby wiedzieć, że jest mój, po dźwięku każdego Twojego kroku.
Chorus:
Chór:
It just seems, seems like we lost a friend
To po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Now it just seems, seems like we lost a friend.
Teraz to po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela.
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Bridge:
Most:
When I last stepped inside your house
Kiedy ostatni raz wszedłem do twojego domu
We stayed up till the early hours
Siedzieliśmy do wczesnych godzin porannych
But you looked at me and said I cant
Ale spojrzałeś na mnie i powiedziałeś, że nie mogę
We're sudden strangers, but I swore that I was still the same
Nagle staliśmy się sobie obcy, ale przysięgałem, że wciąż jestem taki sam
Break: B - A - A
Przerwa: B - A - A
Chorus:
Chór:
It just seems, seems like we lost a friend
To po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Now it just seems, seems like we lost a friend.
Teraz to po prostu wygląda, wygląda na to, że straciliśmy przyjaciela.
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
It feels like the end
Mam wrażenie, że to koniec
Outro: E - C#m - A. . .
Zakończenie: E – C#m – A. . .