Saved Testo Traduzione Italiana

Probably my favourite song off Old Souls, so I thought I'd work out some chords for it:
Probabilmente la mia canzone preferita di Old Souls, quindi ho pensato di elaborare alcuni accordi per essa:
Deaf Havana
L'Avana sorda
Saved
Salvato
Intro: C#m, B, A, E x2
Introduzione: Do#m, Si, La, Mi x2
I had a plan, you'd had enough of working late
Avevo un piano, tu ne avevi abbastanza di lavorare fino a tardi
So I took my mothers car and the last money I saved
Così ho preso l'auto di mia madre e ho risparmiato gli ultimi soldi
Blind to our tactless egos, the world was ours to take
Ciechi davanti al nostro ego privo di tatto, il mondo era a nostra disposizione
We had it figured out,
Lo avevamo capito
yeah we had it figured out
sì, avevamo capito
We were saved
Siamo stati salvati
You came from a good home,
Vieni da una buona casa,
And a family that helped you through
E una famiglia che ti ha aiutato
Forever in the shadow of a brother you felt you could never live up to.
Per sempre all'ombra di un fratello che sentivi di non poter mai essere all'altezza.
And I watched you tailor yourself to satisfy the mood,
E ti ho visto adattarti per soddisfare l'umore,
I had you figured out, I had you figured out
Ti avevo capito, ti avevo capito
Chorus:
Coro:
Now you lie awake,
Ora sei sveglio,
And you curse the world for all of your mistakes
E maledici il mondo per tutti i tuoi errori
And you should have known that you would f*** it up some day
E avresti dovuto sapere che un giorno avresti mandato tutto a puttane
And you try to wish your careless heart away
E cerchi di allontanare il tuo cuore sbadato
It's not enough, not enough
Non basta, non basta
You won't be saved
Non sarai salvato
We grew apart and I had to leave for foreign shores
Ci siamo allontanati e ho dovuto partire per coste straniere
It seems that the plan I had worked out better than I thought
Sembra che il mio piano abbia funzionato meglio di quanto pensassi
I swear you resented all the opportunities I had
Giuro che ti sei risentito per tutte le opportunità che ho avuto
So you filled that hole with women and alcohol
Quindi hai riempito quel buco con donne e alcol
~ Chorus ~
~ Coro ~
You are just a child in your father's eyes
Sei solo un bambino agli occhi di tuo padre
Now you've a child of your own
Adesso hai un figlio tutto tuo
Oh,
oh,
Oh how you've grown
Oh, come sei cresciuto
C#m A ~
DO#m LA ~
Now you lie awake,
Ora sei sveglio,
And you curse the world for all of your mistakes
E maledici il mondo per tutti i tuoi errori
And you should have known that you would f*** it up some day
E avresti dovuto sapere che un giorno avresti mandato tutto a puttane
And you try to wish your careless heart away
E cerchi di allontanare il tuo cuore sbadato
It's not enough,
Non è abbastanza
You won't be saved
Non sarai salvato