Saved Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Probably my favourite song off Old Souls, so I thought I'd work out some chords for it:
Prawdopodobnie moja ulubiona piosenka z Old Souls, więc pomyślałem, że ułożę do niej kilka akordów:
Deaf Havana
Głucha Hawana
Saved
Zapisano
Intro: C#m, B, A, E x2
Wprowadzenie: C#m, B, A, E x2
I had a plan, you'd had enough of working late
Miałem plan, miałeś dość pracy do późna
So I took my mothers car and the last money I saved
Zabrałem więc samochód mojej matki i ostatnie zaoszczędzone pieniądze
Blind to our tactless egos, the world was ours to take
Ślepi na nasze nietaktowne ego, świat należał do nas
We had it figured out,
Już to wymyśliliśmy,
yeah we had it figured out
tak, już to ustaliliśmy
We were saved
Zostaliśmy uratowani
You came from a good home,
Pochodziłeś z dobrego domu,
And a family that helped you through
I rodzinę, która ci pomogła
Forever in the shadow of a brother you felt you could never live up to.
Na zawsze w cieniu brata, któremu czułeś, że nigdy nie dorównasz.
And I watched you tailor yourself to satisfy the mood,
I patrzyłem, jak dostosowujesz się do nastroju,
I had you figured out, I had you figured out
Już cię rozgryzłem, rozpracowałem
Chorus:
Chór:
Now you lie awake,
Teraz leżysz rozbudzony,
And you curse the world for all of your mistakes
I przeklinasz świat za wszystkie swoje błędy
And you should have known that you would f*** it up some day
I powinieneś był wiedzieć, że pewnego dnia to spierdolisz
And you try to wish your careless heart away
I próbujesz odpędzić swoje nieostrożne serce
It's not enough, not enough
To nie wystarczy, nie wystarczy
You won't be saved
Nie będziesz zbawiony
We grew apart and I had to leave for foreign shores
Rozstaliśmy się i musiałam wyjechać za granicę
It seems that the plan I had worked out better than I thought
Wygląda na to, że plan, który obmyśliłem, sprawdził się lepiej, niż myślałem
I swear you resented all the opportunities I had
Przysięgam, że nienawidziłeś wszystkich możliwości, jakie miałem
So you filled that hole with women and alcohol
Więc wypełniłeś tę dziurę kobietami i alkoholem
~ Chorus ~
~Chór~
You are just a child in your father's eyes
W oczach ojca jesteś tylko dzieckiem
Now you've a child of your own
Teraz masz własne dziecko
Oh,
Och,
Oh how you've grown
Och, jak urosłeś
C#m A ~
C#m A ~
Now you lie awake,
Teraz leżysz rozbudzony,
And you curse the world for all of your mistakes
I przeklinasz świat za wszystkie swoje błędy
And you should have known that you would f*** it up some day
I powinieneś był wiedzieć, że pewnego dnia to spierdolisz
And you try to wish your careless heart away
I próbujesz odpędzić swoje nieostrożne serce
It's not enough,
To nie wystarczy
You won't be saved
Nie będziesz zbawiony