Bob Marley Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Dean Brody
Dziekana Brody’ego
I was a little boy and I took it hard when Grandpa had to leave
Byłem małym chłopcem i bardzo przeżyłem, gdy dziadek musiał wyjechać
Grandma said listen up son I've someone I'd like for you to meet
Babcia powiedziała, słuchaj synu, chciałbym, żebyś kogoś poznał
And she pulled to the edge of the road by the river side and cranked an a 8
Zjechała na skraj drogi nad rzeką i wkręciła 8
track radio
śledzić radio
A man come on singin' everything gonna be alright
Człowieku, chodź i zaśpiewaj, wszystko będzie dobrze
And in that August sun she smiled and tears welled in her eyes
I w tym sierpniowym słońcu uśmiechnęła się, a łzy napłynęły jej do oczu
She said sometimes its gonna rain even if you don't want it to,
Powiedziała, że czasami będzie padać, nawet jeśli tego nie chcesz,
whatchagonna do
co zrobię
Chorus:
Chór:
Ooo Ooo Oooo
Ooo ooo ooo
Sitting on a riverbank
Siedząc na brzegu rzeki
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Jej ramię wokół mnie
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly Grandma, me and Bob Marley
Śpiewaliśmy cicho Babciu, ja i Bob Marley
So baby when that sun ain't shining, you can call on me
Więc kochanie, kiedy słońce nie świeci, możesz mnie wezwać
I'll take you miles along a winding road to places that you've been
Zabiorę Cię mile krętą drogą do miejsc, w których byłeś
Where you can find your strength again and in the morning you will rise,
Gdzie znów odnajdziesz siły i o poranku wstaniesz,
you're gonna be alright
nic ci nie będzie
Chorus 2:
Chór 2:
Ooo Ooo Oooo
Ooo ooo ooo
Sitting on a riverbank
Siedząc na brzegu rzeki
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Jej ramię wokół mnie
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly you and me and Bob Marley
Śpiewaliśmy cicho „ty, ja i Bob Marley”.
Chorus 2 again
Znowu chór 2
You and me and Bob Marley
Ty, ja i Bob Marley