Bob Marley Letras Tradução em Português

By Dean Brody
Por Dean Brody
I was a little boy and I took it hard when Grandpa had to leave
Eu era um garotinho e levei muito a sério quando o vovô teve que ir embora
Grandma said listen up son I've someone I'd like for you to meet
Vovó disse: escute, filho, tenho alguém que gostaria que você conhecesse
And she pulled to the edge of the road by the river side and cranked an a 8
E ela parou na beira da estrada à beira do rio e girou um 8
track radio
rádio de pista
A man come on singin' everything gonna be alright
Um homem vem cantando, tudo vai ficar bem
And in that August sun she smiled and tears welled in her eyes
E naquele sol de agosto ela sorriu e lágrimas brotaram de seus olhos
She said sometimes its gonna rain even if you don't want it to,
Ela disse que às vezes vai chover mesmo que você não queira,
whatchagonna do
o que você vai fazer
Chorus:
Refrão:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Ooo
Sitting on a riverbank
Sentado na margem de um rio
Ooo Ooo Ooo
Uh, uh, uh
Her arm around me
O braço dela em volta de mim
Ooo Ooo Ooo
Uh, uh, uh
We sang quietly Grandma, me and Bob Marley
Cantamos baixinho vovó, eu e Bob Marley
So baby when that sun ain't shining, you can call on me
Então, querido, quando o sol não estiver brilhando, você pode me ligar
I'll take you miles along a winding road to places that you've been
Vou levá-lo por quilômetros ao longo de uma estrada sinuosa para lugares onde você esteve
Where you can find your strength again and in the morning you will rise,
Onde você pode encontrar sua força novamente e pela manhã você se levantará,
you're gonna be alright
você vai ficar bem
Chorus 2:
Refrão 2:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Ooo
Sitting on a riverbank
Sentado na margem de um rio
Ooo Ooo Ooo
Uh, uh, uh
Her arm around me
O braço dela em volta de mim
Ooo Ooo Ooo
Uh, uh, uh
We sang quietly you and me and Bob Marley
Cantamos baixinho você e eu e Bob Marley
Chorus 2 again
Refrão 2 novamente
You and me and Bob Marley
Você e eu e Bob Marley