Bob Marley Versuri Traducere în Română

By Dean Brody
De Dean Brody
I was a little boy and I took it hard when Grandpa had to leave
Eram un băiețel și am luat-o cu greu când bunicul a trebuit să plece
Grandma said listen up son I've someone I'd like for you to meet
Bunica a spus, ascultă, fiule, am pe cineva pe care aș vrea să-l cunoști
And she pulled to the edge of the road by the river side and cranked an a 8
Și ea a tras la marginea drumului de pe malul râului și a pornit un 8
track radio
urmărește radioul
A man come on singin' everything gonna be alright
Hai un bărbat cântând, totul va fi în regulă
And in that August sun she smiled and tears welled in her eyes
Și în acel soare de august ea zâmbea și lacrimile îi curgeau în ochi
She said sometimes its gonna rain even if you don't want it to,
Ea a spus că uneori o să plouă chiar dacă nu vrei,
whatchagonna do
ce o sa fac
Chorus:
Refren:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Oooo
Sitting on a riverbank
Stând pe malul unui râu
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Brațul ei în jurul meu
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly Grandma, me and Bob Marley
Am cântat în liniște bunica, eu și Bob Marley
So baby when that sun ain't shining, you can call on me
Așa că iubito, când soarele ăla nu strălucește, poți să mă suni
I'll take you miles along a winding road to places that you've been
Te voi duce mile de-a lungul unui drum întortocheat către locurile în care ai fost
Where you can find your strength again and in the morning you will rise,
Unde îți poți regăsi puterea iar dimineața te vei trezi,
you're gonna be alright
vei fi bine
Chorus 2:
Refren 2:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Oooo
Sitting on a riverbank
Stând pe malul unui râu
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Brațul ei în jurul meu
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly you and me and Bob Marley
Am cântat în liniște tu și eu și Bob Marley
Chorus 2 again
Refren 2 din nou
You and me and Bob Marley
Tu și cu mine și Bob Marley