Bob Marley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dean Brody
kaydeden Dean Brody
I was a little boy and I took it hard when Grandpa had to leave
Ben küçük bir çocuktum ve büyükbabamın gitmesi gerektiğinde çok zorlandım
Grandma said listen up son I've someone I'd like for you to meet
Büyükanne dedi ki dinle oğlum, tanışmanı istediğim biri var
And she pulled to the edge of the road by the river side and cranked an a 8
Ve nehir kenarındaki yolun kenarına çekti ve 8'e bastı
track radio
radyoyu takip etmek
A man come on singin' everything gonna be alright
Bir adam hadi şarkı söylesin her şey yoluna girecek
And in that August sun she smiled and tears welled in her eyes
Ve o ağustos güneşinde gülümsedi ve gözlerinden yaşlar aktı
She said sometimes its gonna rain even if you don't want it to,
Bazen sen istemesen bile yağmur yağacağını söyledi.
whatchagonna do
ne yapacaksın
Chorus:
Koro:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Ooo
Sitting on a riverbank
Bir nehir kıyısında oturmak
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Kolu etrafımda
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly Grandma, me and Bob Marley
Sessizce şarkı söyledik büyükanne, ben ve Bob Marley
So baby when that sun ain't shining, you can call on me
Yani bebeğim o güneş parlamadığında beni arayabilirsin
I'll take you miles along a winding road to places that you've been
Seni dolambaçlı bir yol boyunca gittiğin yerlere kilometrelerce götüreceğim
Where you can find your strength again and in the morning you will rise,
Gücünüzü tekrar bulabileceğiniz ve sabah kalkacağınız yer,
you're gonna be alright
iyi olacaksın
Chorus 2:
Koro 2:
Ooo Ooo Oooo
Ooo Ooo Ooo
Sitting on a riverbank
Bir nehir kıyısında oturmak
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Kolu etrafımda
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly you and me and Bob Marley
Sessizce şarkı söyledik sen, ben ve Bob Marley
Chorus 2 again
Koro 2 tekrar
You and me and Bob Marley
Sen, ben ve Bob Marley