Marianne Letras Tradução em Português

You can pick the 4th and 5th strings back and forth alternating between a C and F
Você pode tocar a 4ª e a 5ª cordas alternando entre Dó e Fá
chord position for the into and verses when C is played
posição do acorde para into e versos quando C é tocado
Intro:
Introdução:
She worked that summer in an ice cream stand
Ela trabalhou naquele verão em uma barraca de sorvete
I'd give dun buggy tours through the sawgrass sand
Eu faria passeios de buggy pela areia da grama
I could hardly wait, to take my breaks and talk to you
Mal podia esperar para fazer uma pausa e conversar com você
Park on the bluff overlooking the sea
Estacione no penhasco com vista para o mar
Share my pipe and you kiss my cheek
Compartilhe meu cachimbo e você beija minha bochecha
You said farm boy wont you take me far from here
Você disse, garoto da fazenda, você não vai me levar para longe daqui
I'd say Marianne, Marianne
Eu diria Marianne, Marianne
You know I want you so bad
Você sabe que eu te quero tanto
But I just can't leave
Mas eu simplesmente não posso sair
This coastal town sand
Esta areia da cidade costeira
But I'll always be right here when you come back
Mas eu sempre estarei aqui quando você voltar
Oh my sweet, Marianne
Oh meu doce, Marianne
Even as kids when we'd ride our bikes
Mesmo quando crianças, quando andávamos de bicicleta
Even back then I'd watch your eyes
Mesmo naquela época eu observava seus olhos
You were never quite satisfied with the view
Você nunca ficou satisfeito com a vista
I was like a boy there holding his kite
Eu era como um menino segurando sua pipa
I loved your colors and seeing you fly
Adorei suas cores e ver você voar
But I knew there'd come a day I have to let go of you
Mas eu sabia que chegaria um dia em que eu teria que deixar você ir
I'd say Marianne, Marianne
Eu diria Marianne, Marianne
You know I want you so bad
Você sabe que eu te quero tanto
But I just can't leave
Mas eu simplesmente não posso sair
This coastal town sand
Esta areia da cidade costeira
But I'll always be right here when you come back
Mas eu sempre estarei aqui quando você voltar
Oh my sweet, Marianne
Oh meu doce, Marianne
I'm not saying I don't go crazy
Não estou dizendo que não fico louco
Knowing you're not here
Sabendo que você não está aqui
I'll probly fight again tonight
Provavelmente lutarei novamente esta noite
Wake up strung out neath the pier
Acorde pendurado perto do cais
Sometimes when I go driving
Às vezes, quando vou dirigir
I see you walking on the sand
Eu vejo você andando na areia
Oh my sweet Marianne
Oh minha doce Marianne
C and F picking 4th and 5th strings
C e F escolhendo a 4ª e a 5ª cordas
I'd say Marianne, Marianne
Eu diria Marianne, Marianne
You know I want you so bad
Você sabe que eu te quero tanto
But I just can't leave
Mas eu simplesmente não posso sair
This coastal town sand
Esta areia da cidade costeira
But I'll always be right here when you come back
Mas eu sempre estarei aqui quando você voltar
Oh my sweet, Marianne
Oh meu doce, Marianne
Oh my sweet, Marianne
Oh meu doce, Marianne
Just last night i met a cool girl
Ontem à noite eu conheci uma garota legal
Up from the city so I took her for a whirl
Da cidade, então eu a levei para dar uma volta
She was lovely, oh so lovely, but she wasn't you
Ela era adorável, oh, tão adorável, mas ela não era você
But I kept your promise and I held her hand
Mas eu mantive sua promessa e segurei a mão dela
We jumped in the ocean and away we swam
Pulamos no oceano e nadamos
And for the first time I rememeber I didn't think of you
E pela primeira vez me lembro que não pensei em você