Upside Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dziekan Brody – Do góry nogami
by Dean Brody
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro F | |C | |F | |C |G ||
Wprowadzenie F | |C | |F | |C |G ||
I was hitch hiking walking neath the beating sun
Jechałem autostopem, spacerując w pobliżu palącego słońca
No luck till that purple bus of love pulled up
Nie udało się, dopóki nie podjechał fioletowy autobus miłości
They said, 'Hey brah, looks like you could use a ride
Powiedzieli: „Hej, bracie, wygląda na to, że przydałby ci się podwóz”.
Yeah we took us a vote and we think you should drive'
Tak, przeprowadziliśmy głosowanie i uważamy, że powinieneś prowadzić”
Because we are feeling kind of loaded
Ponieważ czujemy się trochę obciążeni
Not sure just where this trip is going
Nie jestem pewien, dokąd zmierza ta podróż
But prob'ly somewhere on the water torch in the sand
Ale prawdopodobnie gdzieś na pochodni wodnej w piasku
We just might never ever come back from this high upside down
Być może nigdy, przenigdy nie wrócimy z tego szczytu do góry nogami
So we ate Doritos and on we drove
Zjedliśmy więc Doritos i pojechaliśmy dalej
The only hippy not token was a girl named flo
Jedynym hipisem, który nie był symbolem, była dziewczyna o imieniu Flo
A groovy little smile she really lit me up
Ten uroczy uśmiech, który naprawdę mnie rozświetlił
She said I'm lookin for truth but I'd be happy with love
Powiedziała, że szukam prawdy, ale byłabym szczęśliwa w miłości
And we were feeling kind of loaded
I czuliśmy się trochę obciążeni
Not sure just where that trip was going
Nie jestem pewien, dokąd zmierzała ta podróż
But prob'ly somewhere on the water torch in the sand
Ale prawdopodobnie gdzieś na pochodni wodnej w piasku
We just might never ever come back from this high upside down
Być może nigdy, przenigdy nie wrócimy z tego szczytu do góry nogami
Up, up, up like two balloons, it's so fun hangin with you
W górę, w górę, w górę jak dwa balony, fajnie jest z tobą przebywać
I just wanna stay right here up in the clouds this high upside down, hey!
Chcę po prostu zostać tutaj, w chmurach, tak wysoko, do góry nogami, hej!
Interlude F | |C | |F | |C |G ||
Przerywnik F | |C | |F | |C |G ||
And we were feeling kind of loaded
I czuliśmy się trochę obciążeni
Not sure just where that trip was going
Nie jestem pewien, dokąd zmierzała ta podróż
But prob'ly somewhere on the water your hand in my hand
Ale prawdopodobnie gdzieś na wodzie twoja dłoń jest w mojej dłoni
We just might never ever come back from this high upside down
Być może nigdy, przenigdy nie wrócimy z tego szczytu do góry nogami
We found a carnival out on a seaside pier
Znaleźliśmy karnawał na nadmorskim molo
We shared a chili dog with cheese and and ice cold beer
Podzieliliśmy się chili dogiem z serem i lodowatym piwem
The smoke was wearin' off we were losing the rush
Dym opadł, traciliśmy pośpiech
Then she kissed me on the Ferris wheel and we went back up
Potem pocałowała mnie na diabelskim młynie i wróciliśmy na górę
Up, up, up like two balloons, it's so fun hangin with you
W górę, w górę, w górę jak dwa balony, fajnie jest z tobą przebywać
I just wanna stay right here up in the clouds
Chcę po prostu zostać tutaj, w chmurach
Girl you've got me so high upside down, alright
Dziewczyno, postawiłaś mnie tak wysoko do góry nogami, OK
Outro F | |C | |F | |C |G |C
Zakończenie F | |C | |F | |C |G |C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.