She Comes in Waves Liedtext Deutsche Übersetzung

She'll dive into anything, she's got the golden ring
Sie stürzt sich in alles, sie hat den goldenen Ring
She's got the moon in her hair(hand?)
Sie hat den Mond in ihren Haaren (Hand?)
To touch her is permanent, soft on her satin skin
Sie zu berühren ist dauerhaft, weich auf ihrer seidenen Haut
It's all okay when she's there
Es ist alles in Ordnung, wenn sie da ist
I don't want to but I have to leave it all up in the air
Ich möchte nicht, aber ich muss alles in der Schwebe lassen
(Chorus)
(Chor)
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
And then slips away
Und dann entgleitet es
And I wish she'd stay
Und ich wünschte, sie würde bleiben
But you can't always get what you want
Aber man kann nicht immer bekommen, was man will
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
Here she comes
Hier kommt sie
She's pretty when she smiles and it goes on for miles
Sie ist hübsch, wenn sie lächelt, und das kilometerweit
Finds me wherever I am
Findet mich, wo immer ich bin
Then I wake up alone like a bird that has flown
Dann wache ich allein auf wie ein Vogel, der geflogen ist
Into something I don't understand
In etwas, das ich nicht verstehe
Check the rear-view mirror watch it all wash away once again
Schauen Sie in den Rückspiegel und beobachten Sie, wie alles noch einmal weggespült wird
(Chorus)
(Chor)
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
And then slips away
Und dann entgleitet es
And I wish she'd stay
Und ich wünschte, sie würde bleiben
But you can't always get what you want
Aber man kann nicht immer bekommen, was man will
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
Don't know what I'm doing
Ich weiß nicht, was ich tue
It's pushing and pulling me underneath, it's hard to breathe
Es drückt und zieht mich nach unten, es fällt mir schwer zu atmen
And I know that tonight I'll be thinking it might be the last time that she
Und ich weiß, dass ich heute Abend denken werde, dass es vielleicht das letzte Mal ist, dass sie
leaves
Blätter
She's here when she's here, then she's gone
Sie ist hier, wenn sie hier ist, dann ist sie weg
(Chorus)
(Chor)
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
(pause)
(Pause)
And then slips away
Und dann entgleitet es
And I wish she'd stay
Und ich wünschte, sie würde bleiben
But you can't always get what you want
Aber man kann nicht immer bekommen, was man will
And she comes in waves
Und sie kommt in Wellen
Here she comes, here she comes
Hier kommt sie, hier kommt sie
She comes in waves
Sie kommt in Wellen
I just took the older one and edited it a little bit.
Ich habe einfach das ältere genommen und es ein wenig bearbeitet.
sorry if theres any mistakes. otherwise, enjoy! :D
Entschuldigung, wenn es Fehler gibt. Ansonsten viel Spaß! :D