She Comes in Waves Letra Traducción al Español

She'll dive into anything, she's got the golden ring
Ella se sumergirá en cualquier cosa, tiene el anillo dorado.
She's got the moon in her hair(hand?)
Ella tiene la luna en el pelo (¿mano?)
To touch her is permanent, soft on her satin skin
Tocarla es permanente, suave en su piel satinada.
It's all okay when she's there
Todo está bien cuando ella está ahí.
I don't want to but I have to leave it all up in the air
No quiero pero tengo que dejarlo todo en el aire.
(Chorus)
(Estribillo)
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
And then slips away
Y luego se escapa
And I wish she'd stay
Y desearía que ella se quedara
But you can't always get what you want
Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
Here she comes
aquí ella viene
She's pretty when she smiles and it goes on for miles
Ella es bonita cuando sonríe y eso continúa por millas.
Finds me wherever I am
Me encuentra donde quiera que esté
Then I wake up alone like a bird that has flown
Entonces me despierto solo como un pájaro que ha volado
Into something I don't understand
En algo que no entiendo
Check the rear-view mirror watch it all wash away once again
Mira el espejo retrovisor y mira cómo todo se desvanece una vez más.
(Chorus)
(Estribillo)
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
And then slips away
Y luego se escapa
And I wish she'd stay
Y desearía que ella se quedara
But you can't always get what you want
Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
Don't know what I'm doing
No sé lo que estoy haciendo
It's pushing and pulling me underneath, it's hard to breathe
Me empuja y tira de mí por debajo, es difícil respirar
And I know that tonight I'll be thinking it might be the last time that she
Y sé que esta noche estaré pensando que podría ser la última vez que ella
leaves
hojas
She's here when she's here, then she's gone
Ella está aquí cuando está aquí, luego se va
(Chorus)
(Estribillo)
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
(pause)
(pausa)
And then slips away
Y luego se escapa
And I wish she'd stay
Y desearía que ella se quedara
But you can't always get what you want
Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
And she comes in waves
Y ella viene en oleadas
Here she comes, here she comes
Aquí ella viene, aquí ella viene.
She comes in waves
Ella viene en oleadas
I just took the older one and edited it a little bit.
Simplemente tomé el anterior y lo edité un poco.
sorry if theres any mistakes. otherwise, enjoy! :D
Lo siento si hay algún error. De lo contrario, ¡disfrútalo! :D