She Comes in Waves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She'll dive into anything, she's got the golden ring
Zanurzy się we wszystko, ma złoty pierścień
She's got the moon in her hair(hand?)
Ma księżyc we włosach (dłoni?)
To touch her is permanent, soft on her satin skin
Dotykanie jej jest trwałe, miękkie na jej satynowej skórze
It's all okay when she's there
Wszystko jest w porządku, kiedy ona tam jest
I don't want to but I have to leave it all up in the air
Nie chcę, ale muszę to wszystko zostawić w powietrzu
(Chorus)
(Refren)
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
And then slips away
A potem się wymyka
And I wish she'd stay
I chciałbym, żeby została
But you can't always get what you want
Ale nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
Here she comes
Oto ona
She's pretty when she smiles and it goes on for miles
Jest śliczna, kiedy się uśmiecha i trwa to kilometrami
Finds me wherever I am
Znajduje mnie gdziekolwiek jestem
Then I wake up alone like a bird that has flown
Potem budzę się sam, jak ptak, który odleciał
Into something I don't understand
W coś, czego nie rozumiem
Check the rear-view mirror watch it all wash away once again
Spójrz w lusterko wsteczne i zobacz, jak wszystko ponownie się zmywa
(Chorus)
(Refren)
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
And then slips away
A potem się wymyka
And I wish she'd stay
I chciałbym, żeby została
But you can't always get what you want
Ale nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
Don't know what I'm doing
Nie wiem, co robię
It's pushing and pulling me underneath, it's hard to breathe
Popycha mnie i ciągnie pod spód, trudno mi oddychać
And I know that tonight I'll be thinking it might be the last time that she
I wiem, że dziś wieczorem będę myśleć, że to może być ostatni raz, kiedy ona
leaves
liście
She's here when she's here, then she's gone
Jest tu, kiedy tu jest, a potem jej nie ma
(Chorus)
(Refren)
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
(pause)
(pauza)
And then slips away
A potem się wymyka
And I wish she'd stay
I chciałbym, żeby została
But you can't always get what you want
Ale nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz
And she comes in waves
A ona przychodzi falami
Here she comes, here she comes
Oto ona nadchodzi, oto ona nadchodzi
She comes in waves
Ona przychodzi falami
I just took the older one and edited it a little bit.
Po prostu wziąłem starszą wersję i trochę ją zmodyfikowałem.
sorry if theres any mistakes. otherwise, enjoy! :D
przepraszam jeśli są jakieś błędy. w przeciwnym razie ciesz się! :D