Houston 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
#1.
#1.
Well it's lonesome in this old town, everybody
まあ、この古い町は寂しいよ、みんな
puts me down.
私を落ち込ませます。
I'm a face without a name..just walking in the
私は名前のない顔です...ただ歩いているだけです
rain.
雨。
Goin' back to Houston, Houston, Houston.
ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
#2.
#2.
I got holes in both of my shoes, well, I'm a
両方の靴に穴があいてしまった、まあ、私は
walking case of the blues.
ブルースのウォーキングケース。
Saw a dollar yesterday, but the wind blew it away.
昨日ドルを見たが、風で吹き飛ばされた。
Goin' back to Houston, Houston, Houston.
ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
#3.
#3.
I haven't eaten in about a week, I'm so hungry
一週間ほど何も食べていないのでお腹が空いてきました
when I walk, I squeak.
歩くときしみます。
Nobody calls me friend, it's sad the shape I'm in.
誰も私を友達と呼んでくれない、私がこんな状態なのが悲しい。
Goin' back to Houston, Houston, Houston.
ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
INTERLUDE: Bb Eb Bb Eb..Bb Eb Bb
間奏: Bb Eb Bb Eb..Bb Eb Bb
(Goin' back to Houston, Houston, Houston.
（ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
#4.
#4.
I got a girl waiting there for me, well, at least
そこで女の子が私を待っていました、まあ、少なくとも
she said she'd be.
彼女はそうなると言いました。
I got a home and a big warm bed and a feather
私は家と大きくて暖かいベッドと羽毛を手に入れた
pillow for my head.
私の頭用の枕。
Goin' back to Houston, Houston, Houston.
ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
OUTRO:
アウトロ:
Well, it's lonesome in this old town, everybody
まあ、この古い町は寂しいよ、みんな
puts me down.
私を落ち込ませます。
I'm a face without a name, just walking in the
私は名前のない顔でただ歩いている
rain.
雨。
Goin' back to Houston, Houston, Houston.
ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに戻ります。
Goin' back to Houston, Houston, Houston..(Fade.)
ヒューストンに戻る、ヒューストン、ヒューストン...(フェード)