Sway Songtekst Nederlandse Vertaling

When marimba rhythms start to play, dance with me, make me sway;
Wanneer marimba-ritmes beginnen te spelen, dans dan met mij, laat mij zwaaien;
Like a lazy ocean hugs the shore, hold me close, sway me more.
Zoals een luie oceaan de kust omhelst, houd me stevig vast, zwaai me meer.
Like a flower bending in the breeze, bend with me, sway with ease;
Als een bloem die buigt in de wind, buig met mij mee, zwaai met gemak;
When we dance you have a way with me -- stay with me, sway with me.
Als we dansen, kun je met mij omgaan - blijf bij mij, zwaai met mij.
Bridge:
Brug:
Other dancers may be on the floor, dear, but my eyes will see only you;
Er liggen misschien andere dansers op de grond, lieverd, maar mijn ogen zullen alleen jou zien;
Only you have the magic technique --- when we sway I go weak.
Alleen jij hebt de magische techniek --- als we zwaaien, word ik zwak.
I can hear the sounds of vi - o - lins long be - fore it be - gins
Ik kan de geluiden van vi-o-lins horen, lang voordat het zover is
Make me thrill as only you know how -- sway me smooth, sway me now
Maak me opgewonden zoals alleen jij weet hoe - zwaai me soepel, zwaai me nu
Coda:
Code:
You know how, sway me smooth, sway me now.
Je weet hoe, zwaai me soepel, zwaai me nu.