Things كلمات أغنية ترجمة عربية

دين مارتن - أشياء

by Dean Martin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dean Martin Things

Every night I sit here by my window..
كل ليلة أجلس هنا عند نافذتي..
staring at the lonely avenue.
يحدق في الطريق وحيدا.
Watching lovers holdin' hands and laughin'..
أشاهد العشاق يمسكون أيديهم ويضحكون..
thinkin' 'bout the things we used to do.
أفكر في الأشياء التي كنا نفعلها.
CHORUS:
الجوقة:
Thinkin' 'bout things..like a walk in the park.
أفكر في أشياء مثل المشي في الحديقة.
Things..like a kiss in the dark.
الأشياء.. مثل قبلة في الظلام.
Things..like a sailboat ride..what about the night
الأشياء.. مثل ركوب المراكب الشراعية.. وماذا عن الليل
we cried?
بكينا؟
Things..like a lover's vow..things that we don't
أشياء.. مثل نذر العاشق.. أشياء لا نفعلها
do now.
افعل الآن.
Thinkin' 'bout the things we used to do.
أفكر في الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها.
Memories are all I have to cling to.
الذكريات هي كل ما علي أن أتمسك به.
And heartaches are the friends I'm talkin' to.
ووجع القلب هم الأصدقاء الذين أتحدث إليهم.
When I'm not thinkin' of just how much I love you..
عندما لا أفكر في مدى حبي لك..
I'm thinkin' 'bout the things we used to do.
أنا أفكر في الأشياء التي كنا نفعلها
CHORUS:
الجوقة:
Thinkin' 'bout things..like a walk in the park.
أفكر في أشياء مثل المشي في الحديقة.
Things..like a kiss in the dark.
الأشياء.. مثل قبلة في الظلام.
Things..like a sailboat ride..what about the night
الأشياء.. مثل ركوب المراكب الشراعية.. وماذا عن الليل
we cried?
بكينا؟
Things..like a lover's vow..things that we don't
أشياء.. مثل نذر العاشق.. أشياء لا نفعلها
do now.
افعل الآن.
Thinkin' 'bout the things we used to do.
أفكر في الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها.
I still can hear the jukebox softly playin'.
ما زلت أستطيع سماع تشغيل صندوق الموسيقى بهدوء.
And the face I see each day belongs to you.
والوجه الذي أراه كل يوم ملك لك.
Though there's not a single sound and there's
على الرغم من عدم وجود صوت واحد، وهناك
nobody else around.
لا أحد آخر حولها.
Well, it's just me thinkin' of the things we used to do.
حسنًا، أنا فقط أفكر في الأشياء التي كنا نفعلها.
CHORUS:
الجوقة:
Thinkin' 'bout things..like a walk in the park.
أفكر في أشياء مثل المشي في الحديقة.
Things..like a kiss in the dark.
الأشياء.. مثل قبلة في الظلام.
Things..like a sailboat ride..what about the night
الأشياء.. مثل ركوب المراكب الشراعية.. وماذا عن الليل
we cried?
بكينا؟
Things..like a lover's vow..things that we don't
أشياء.. مثل نذر العاشق.. أشياء لا نفعلها
do now.
افعل الآن.
Thinkin' 'bout the things we used to do.
أفكر في الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها.
OUTRO:
الخاتمة:
And the heartaches are the friends I'm talkin' to.
ووجع القلب هم الأصدقاء الذين أتحدث إليهم.
You got me thinkin' 'bout the things we used to do.
لقد جعلتني أفكر في الأشياء التي كنا نفعلها.
Starin' at the lonely avenue..(Fade.)
يحدق في الطريق الوحيد.. (يتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.