You Was Versuri Traducere în Română
Dean Martin - Tu ai fost
by Dean Martin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you were to ask me who the sweetest one I knew was
Dacă ar fi să mă întrebați cine este cel mai dulce pe care îl cunoșteam
I'd say you was
Aș spune că ai fost
(DM) If you were to ask me who my favorite point of view was
(DM) Dacă m-ați întreba care a fost punctul meu de vedere preferat
I'd say you was
Aș spune că ai fost
(PL) When you're not near my heart is inclined to waste away
(PL) Când nu ești aproape, inima mea este înclinată să se irosească
(DM) But when you're here the funny part is
(DM) Dar când ești aici, partea amuzantă este
My heart is a spherical lyrical miracle all of the day
Inima mea este un miracol liric sferic toată ziua
(PL) If you were to ask me who the apple of your eye was
(PL) Dacă m-ai întreba cine a fost pruna ochilor tăi
I'd say I was
Aș spune că am fost
(DM) If you were to ask me who your sweet potato pie was
(DM) Dacă m-ai întreba cine a fost plăcinta ta cu cartofi dulci
I'd say I was
Aș spune că am fost
(PL) Supposing you paid a visit to a certain preacher
(PL) Să presupunem că ai făcut o vizită unui anume predicator
(DM) Supposing you overheard me practicing "I do"
(DM) Să presupunem că m-ai auzit exersând „Da”
And you were to ask me who the bride and groom to be was
Și trebuia să mă întrebi cine sunt mirii care vor fi
(PL) I'd say we was
(PL) Aș spune că am fost
(DM) Me and you
(DM) Eu și tu
Instrumental:
instrumental:
(PL) I've got a heart that hollers when you're not close to me
(PL) Am o inimă care strigă când nu ești aproape de mine
(DM) But when you're near it sorta follows
(DM) Dar când ești aproape, urmează
(Both) There isn't a lovelier heaven or bubblier place to be
(Ambele) Nu există un rai mai încântător sau un loc mai fierbinte în care să fii
(DM) If I were to ask you who the girl I'd glorify was
(DM) Dacă ar fi să te întreb cine este fata pe care aș glorifica-o
(PL, Spoken) I'd say I was
(PL, vorbit) Aș spune că am fost
(PL) If I were to ask you who the boy I'd like to tie was
(PL) Dacă ar fi să te întreb pe cine a fost băiatul pe care aș vrea să-l leg
(DM, spoken) I'd say I was
(DM, vorbit) Aș spune că am fost
(PL) Supposing you heard that I was shopping for a trousseau
(PL) Să presupunem că ai auzit că făceam cumpărături pentru un trouseau
(DM) Supposing I bought you something old and something new
(DM) Să presupunem că ți-am cumpărat ceva vechi și ceva nou
And you were to ask us who the bride and groom to be was
Și trebuia să ne întrebați cine sunt mirii care vor fi
(PL) I'd say (both) we was me and you
(PL) Aș spune (amândoi) am fost eu și tu
(PL) You was
(PL) Ai fost
(DM) You was
(DM) Ai fost
(PL) You was
(PL) Ai fost
(DM) I was
(DM) Am fost
(Both) We was me and you
(Amândoi) Am fost eu și tu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
