You Was Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you were to ask me who the sweetest one I knew was
Eğer bana tanıdığım en tatlı kişinin kim olduğunu sorsaydın
I'd say you was
öyle olduğunu söylerdim
(DM) If you were to ask me who my favorite point of view was
(DM) Bana en sevdiğim bakış açısının kim olduğunu sorsaydın
I'd say you was
öyle olduğunu söylerdim
(PL) When you're not near my heart is inclined to waste away
(PL) Sen yakın olmadığında kalbim boşa gitme eğiliminde oluyor
(DM) But when you're here the funny part is
(DM) Ama sen buradayken işin komik kısmı şu:
My heart is a spherical lyrical miracle all of the day
Kalbim tüm gün boyunca küresel bir lirik mucize
(PL) If you were to ask me who the apple of your eye was
(PL) Bana gözbebeğinin kim olduğunu sorsaydın
I'd say I was
öyle olduğumu söylerdim
(DM) If you were to ask me who your sweet potato pie was
(DM) Bana tatlı patatesli turtanın kim olduğunu sorsaydın
I'd say I was
öyle olduğumu söylerdim
(PL) Supposing you paid a visit to a certain preacher
(PL) Diyelim ki belirli bir vaizi ziyaret ettiniz
(DM) Supposing you overheard me practicing "I do"
(DM) Diyelim ki "Yaparım" alıştırması yaparken bana kulak misafiri oldun
And you were to ask me who the bride and groom to be was
Ve sen bana gelin ve damadın kim olacağını soracaktın
(PL) I'd say we was
(PL) öyle olduğumuzu söyleyebilirim
(DM) Me and you
(DM) Ben ve sen
Instrumental:
Enstrümantal:
(PL) I've got a heart that hollers when you're not close to me
(PL) Sen bana yakın olmadığında bağıran bir kalbim var
(DM) But when you're near it sorta follows
(DM) Ama sen yaklaştığında bir nevi takip ediyor
(Both) There isn't a lovelier heaven or bubblier place to be
(İkisi de) Daha güzel bir cennet ya da daha neşeli bir yer yok
(DM) If I were to ask you who the girl I'd glorify was
(DM) Eğer sana yücelteceğim kızın kim olduğunu sorsaydım
(PL, Spoken) I'd say I was
(PL, Konuşulan) Öyle olduğumu söyleyebilirim
(PL) If I were to ask you who the boy I'd like to tie was
(PL) Eğer sana bağlamak istediğim çocuğun kim olduğunu sorsaydım
(DM, spoken) I'd say I was
(DM, konuşulur) Öyle olduğumu söyleyebilirim
(PL) Supposing you heard that I was shopping for a trousseau
(PL) Diyelim ki çeyiz almak için alışveriş yaptığımı duydun
(DM) Supposing I bought you something old and something new
(DM) Diyelim ki sana eski ve yeni bir şey aldım
And you were to ask us who the bride and groom to be was
Ve bize gelin ve damadın kim olduğunu soracaktın
(PL) I'd say (both) we was me and you
(PL) (İkimiz de) biz bendik, sen de derdim
(PL) You was
(PL) Sen
(DM) You was
(DM) Sen öyleydin
(PL) You was
(PL) Sen
(DM) I was
(DM) Ben öyleydim
(Both) We was me and you
(İkisi de) Biz bendik ve sen