One Day at a Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G
Wprowadzenie: G
I've got a friend who wears go-go boots to Sunday School
Mam przyjaciela, który chodzi do szkółki niedzielnej w butach go-go
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Siedzieliśmy i piliśmy różowego szampana na blaszanym dachu
Ridin' it out in a Thunderbird
Jeżdżę Thunderbirdem
Singin' out loud every single word of Jack & Diane
Śpiewam na głos każde słowo Jacka i Diane
Tryin' to pretend there was no rules
Próbuję udawać, że nie ma żadnych zasad
Kissin' on boys and sneakin' in bars
Całuję chłopców i wkradam się do barów
Tryin' to get a glimpse of who we are
Próbuję rzucić okiem na to, kim jesteśmy
We weren't wild, but we weren't far
Nie byliśmy dzicy, ale nie byliśmy daleko
She said Thelma and Louise, you got nothin' on me
Powiedziała: Thelma i Louise, nic na mnie nie macie
And you can tell ol' James Dean to get in line
I możesz powiedzieć staremu Jamesowi Deanowi, żeby ustawił się w kolejce
Thanks to Elvis and Kurt Cobain, the world will never be the same
Dzięki Elvisowi i Kurtowi Cobainowi świat już nigdy nie będzie taki sam
You gotta make history one day at a time
Trzeba tworzyć historię jeden dzień na raz
She graduated in 1987
Studia ukończyła w 1987 r
We were gonna make a break for it together
Mieliśmy zamiar zrobić sobie razem przerwę
Headed out to Hollywood
Wyruszył do Hollywood
Where the stars are bright and the weather's good
Gdzie gwiazdy są jasne i pogoda jest dobra
But she changed her mind and went back to the 7-11
Ale zmieniła zdanie i wróciła do 7-11
She went and married the football star
Poszła i poślubiła gwiazdę futbolu
Had few kids and works real hard
Miał mało dzieci i naprawdę ciężko pracował
It ain't wild but it ain't far
Nie jest to dzikie miejsce, ale nie jest daleko
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Instrumental: G-C-D-C-G-C-D-C-G-Am-D-G-C-D-C
Instrumental: G-C-D-C-G-C-D-C-G-Am-D-G-C-D-C
Hey, Thelma and Louise, you got nothin' on me
Hej, Thelma i Louise, nic na mnie nie macie
And you can tell ol' James Dean to get in line
I możesz powiedzieć staremu Jamesowi Deanowi, żeby ustawił się w kolejce
Thanks to Jesus and John Wayne the world will never be the same
Dzięki Jezusowi i Johnowi Wayne’owi świat już nigdy nie będzie taki sam
You've gotta make history one day at a time
Trzeba tworzyć historię dzień po dniu
Like John Lennon and Kennedy
Podobnie jak John Lennon i Kennedy
I'm with them, yeah, 'cause I believe
Jestem z nimi, tak, bo wierzę
You gotta make history one day at a time
Trzeba tworzyć historię jeden dzień na raz