I Just Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drogi i reflektory - po prostu to robię

by Dear and the Headlights

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dear and the Headlights I Just Do

Hi, hello. This is my first tab so if I screw up, I'm sorry. It's all done by ear, but
Cześć, cześć. To moja pierwsza zakładka, więc jeśli coś schrzanię, to przepraszam. Wszystko odbywa się ze słuchu, ale
played it alongside the track several times and it sounds accurate, for the most part.
odtworzyłem go kilka razy razem z utworem i w większości brzmi dokładnie.
I've seen this tabbed down, but I dont really see the point in that, when you can play
Widziałem to w zakładce, ale tak naprawdę nie widzę w tym sensu, kiedy można grać
in standard so long as you use barre chords.
w standardzie, o ile używasz akordów barowych.
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Ab: 466544
Odbiór: 466544
Eb: x68866
Eb: x68866
Db: x46644
Baza danych: x46644
Intro:
Wprowadzenie:
A------------------------------------------------------|| (then mute an Ab)
A-------------------------------------------------------|| (następnie wycisz Ab)
Verse 1:
Werset 1:
Oh so the words have all been said
Och, więc wszystkie słowa zostały powiedziane
The feeling's old but it's new to me
To uczucie jest stare, ale dla mnie nowe
I guess I'm scared to death but
Chyba śmiertelnie się boję, ale
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Telling my friends, "I gotta go"
Mówię moim przyjaciołom: „Muszę iść”
That I need rest
Że potrzebuję odpoczynku
But I'm running for the phone
Ale biegnę po telefon
I think Casey knows but
Myślę, że Casey wie, ale
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
(For the next part, there's just a simple picking on an Ab barre chord for the first two
(W następnej części wystarczy proste granie na akordzie barowym Ab w pierwszych dwóch
of the bridge)
mostu)
A watch now on my wrist, a collared shirt
Zegarek teraz na nadgarstku, koszula z kołnierzykiem
And hair clean cut sculpted
I starannie wyrzeźbione włosy
I'll iron out the flaws
Wyeliminuję wady
Come meet your new in-laws
Przyjdź poznać swoich nowych teściów
Oh here's the awkward pause
Och, tu ta niezręczna pauza
When I look at you,
Kiedy na ciebie patrzę,
I've caught myself off-guard a time or two
Raz czy dwa przyłapałem się na tym, że zbiłem się z tropu
Those funny times I realize that I've been staring
W tych zabawnych chwilach zdaję sobie sprawę, że się gapiłem
Way too long and you're done talking
Zdecydowanie za długo i kończysz mówić
Not to mention I've stopped breathing
Nie wspominając już o tym, że przestałem oddychać
(pause)
(pauza)
I'm such a mess
Jestem w rozsypce
I'm rushing to open your car door
Spieszę się otworzyć drzwi twojego samochodu
You lean and open mine before
Pochyl się i otwórz mój wcześniej
I can turn the key and
Mogę przekręcić kluczyk i
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Calling to say hi on your break
Dzwonię, żeby się przywitać w przerwie
In less than twenty words you made
W mniej niż dwudziestu słowach, które stworzyłeś
My whole damn day and
Cały mój cholerny dzień i
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
Oh I just love you
Och, po prostu cię kocham
In the coffee shop you sipped
W kawiarni, którą wypiłeś
Your drink and we all sat and talked
Twój drink i wszyscy siedzieliśmy i rozmawialiśmy
My mind it wandered off alone
Moje myśli odpłynęły samotnie
To find a thought as beauty
Znaleźć myśl jako piękno
Poured out when you talked
Rozlało się, kiedy rozmawiałeś
Stand still in my sight
Stój spokojnie w moich oczach
A switch got hit somewhere back in my mind
Gdzieś w mojej głowie pojawił się przełącznik
Just then I realized there what I have
Właśnie wtedy zdałem sobie sprawę, co tam mam
To do, because I couldn't stand to look
Zrobić, bo nie mogłem znieść patrzenia
At you across another crowded room
Na ciebie po drugiej stronie zatłoczonego pokoju
And know that you would not be mine (hold Db)
I wiedz, że nie byłbyś mój (przytrzymaj Db)
Oh time drags its feet
Och, czas wlecze swoje stopy
but somehow you sneak it past me
ale jakoś przemykasz obok mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.