Try 歌詞 日本語訳

Beginning Fill: Goes straight into the verse.
ビギニングフィル: そのままヴァースに入ります。
Gb |----2/4------4--4/2h0-----------0--|
GB |----2/4-----4---4/2h0-----------0---|
Db |-------------------------0~-----2--|
Db |------------------------0~-----2---|
Straighten up my shoulders for my mother and mirrors
母と鏡のために肩を伸ばす
The overcompensation of a posture I'm dying to know
知りたかった姿勢の過剰補償
Feeling like a kid selling ten dollar chocolates
10ドルチョコレートを売る子供のような気分
Reciting all my rehearsed lines to your closing door
閉まるドアに合わせて、リハーサルしたセリフをすべて朗読する
Thought a change of scenery would make me feel better
景色を変えると気分も良くなるだろうと思った
Moved four hundred miles away, I'm still staring at the floor
400マイル離れた場所に引っ越しても、私はまだ床を見つめている
And feeling useless as a mime in a counseling session
カウンセリングセッションでパントマイムとして役に立たないと感じている
Here's a million mute expressions, here's the one where I choke on my words
ここには百万もの無言の表現がある、私が言葉を詰まらせるのはここだ
Then in comes the church with the answers
そして教会が答えを持ってやってくる
Ah Ah bless me with those tired acronyms
Ah Ah 疲れた頭字語で私を祝福してください
They look good on the overhead slide
オーバーヘッドスライドでは見栄えがします
They're saving lives
彼らは命を救っている
Works every time
毎回機能します
(FILL)
(フィル)
Coughing courtesy up in a month of indifference
無関心な1か月間での咳の礼儀
And lapping up the lie with an apologetic tongue
そして申し訳なさそうな舌で嘘を消し去る
I'm polishing my eyelids with a hand on your shoulder
肩に手を置いてまぶたを磨いている
Scripted adornment always kills concern
スクリプト化された装飾は常に懸念を打ち消します
Sick of coming home with the TV mumbling
テレビをブツブツ言いながら帰宅するのはうんざりだ
There used to be a time when you spoke to me with words
君が言葉で僕に話してくれた時もあった
I'm swearing up and down saying it's a commitment
私はそれが約束だと言っているのを上から下まで誓う
And toasting new beginnings saying sorry I thought it would work
そして、ごめんなさい、うまくいくと思っていたと言って新たな始まりに乾杯する
All my speech is riddled with annulment
私のスピーチはすべて無効に満ちている
I'm sorry, I'm just doing what I think I should
ごめんなさい、自分がやるべきことをやっているだけです
I'm gathering my things and I'm leaving for good in November
荷物をまとめているので、11月に永久に出発する予定です
I don't know when I'll talk to you
いつ話せるか分からない
I guess when both our eyes have finally died
私たちの両目がついに死んでしまったときだと思います
I still want to try
まだ試してみたい
Still wanna try
まだ試してみたい
Still wanna try
まだ試してみたい
End on C.
Cで終了。
Hope it helps, the D and A parts can be done with chords or power chords, up to you. DATH owns.
お役に立てば幸いです。D と A のパートは、コードまたはパワーコードで行うことができます。 DATHが所有しています。