Fox (Take Your Chances) Liedtext Deutsche Übersetzung

At night my body aches
Nachts schmerzt mein Körper
for your warmth under the sheets
für deine Wärme unter der Bettdecke
I ached myself awake
Ich hatte Schmerzen, als ich wach wurde
and opened the window
und öffnete das Fenster
I got a bucket-full in the face
Ich bekam einen Eimer voll ins Gesicht
the snow came down in sheets
der Schnee fiel in Strömen
I had to have a taste
Ich musste einen Geschmack haben
of some that gathered on the sill
von einigen, die sich auf dem Fensterbrett versammelten
Do what you will
Tun Sie, was Sie wollen
to make you feel
damit du dich fühlst
'cos life is dull as sin most of the time
Denn das Leben ist die meiste Zeit langweilig wie die Sünde
take your chances now
Nutzen Sie jetzt Ihre Chancen
The horizons black with smoke
Der Horizont ist schwarz vor Rauch
they say there is no hope
Sie sagen, es gibt keine Hoffnung
this is the coming of the lord
Dies ist das Kommen des Herrn
but he's not got to us yet
aber er ist noch nicht bei uns angekommen
so maybe I should read a book
also sollte ich vielleicht ein Buch lesen
or cover my face with soot
oder mein Gesicht mit Ruß bedecken
or I could kiss you on the mouth
oder ich könnte dich auf den Mund küssen
I've always wanted to do that
Das wollte ich schon immer machen
Do what you will
Tun Sie, was Sie wollen
to make you feel
damit du dich fühlst
'cos life is dull as sin most of the time
Denn das Leben ist die meiste Zeit langweilig wie die Sünde
take your chances now
Nutzen Sie jetzt Ihre Chancen
Do what you will
Tun Sie, was Sie wollen
to make you feel
damit du dich fühlst
'cos life is dull as sin most of the time
Denn das Leben ist die meiste Zeit langweilig wie die Sünde
take your chances
Nutzen Sie Ihre Chancen