Fox (Take Your Chances) Songtekst Nederlandse Vertaling

At night my body aches
'S Nachts doet mijn lichaam pijn
for your warmth under the sheets
voor uw warmte onder de lakens
I ached myself awake
Ik werd wakker
and opened the window
en opende het raam
I got a bucket-full in the face
Ik kreeg een emmer vol in mijn gezicht
the snow came down in sheets
de sneeuw viel in vellen naar beneden
I had to have a taste
Ik moest proeven
of some that gathered on the sill
van sommigen die zich op de vensterbank verzamelden
Do what you will
Doe wat je wilt
to make you feel
om je te laten voelen
'cos life is dull as sin most of the time
Omdat het leven meestal zo saai is als de zonde
take your chances now
grijp nu uw kansen
The horizons black with smoke
De horizon is zwart van de rook
they say there is no hope
ze zeggen dat er geen hoop is
this is the coming of the lord
dit is de komst van de heer
but he's not got to us yet
maar hij is nog niet bij ons
so maybe I should read a book
dus misschien moet ik een boek lezen
or cover my face with soot
of bedek mijn gezicht met roet
or I could kiss you on the mouth
of ik zou je op de mond kunnen kussen
I've always wanted to do that
Ik heb dat altijd al willen doen
Do what you will
Doe wat je wilt
to make you feel
om je te laten voelen
'cos life is dull as sin most of the time
Omdat het leven meestal zo saai is als de zonde
take your chances now
grijp nu uw kansen
Do what you will
Doe wat je wilt
to make you feel
om je te laten voelen
'cos life is dull as sin most of the time
Omdat het leven meestal zo saai is als de zonde
take your chances
waag je kansen