Great White Bear 歌詞 日本語訳
読者の皆様 - ホオジロクマ
by Dear Reader
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He climbed into the belly of the great white bear
彼はホオジロクマの腹に入りました
It's very sticky and it smells a little fishy
とてもベタベタしていて、少し生臭いです
But no one will look for him there
しかし、そこでは誰も彼を探しません
He took a moment to pick his thoughts and make them clear
彼は少し時間をかけて自分の考えを選び出し、それを明確にした
Oh, what a day it's been
ああ、なんて一日だったんだろう
Oh, what a terrible state he's in
ああ、彼はなんとひどい状態にあるのだろう
Oh, what a day it's been
ああ、なんて一日だったんだろう
Oh, what a terrible state he's in
ああ、彼はなんとひどい状態にあるのだろう
Her eyes are wired, there's a hat over her thick black hair
彼女の目にはワイヤーがあり、濃い黒髪の上には帽子がかぶっています。
They're racing through the snow
彼らは雪の中を競争している
Their sweaty hands keep slipping
汗ばんだ手は滑り続ける
But they're almost there
しかし、彼らはもうすぐそこにいます
Her father's shotgun ringing out now through the cold night air
彼女の父親の散弾銃が今、冷たい夜気の中に鳴り響く
Oh, what a fix they're in
ああ、なんと修正中だ
Oh, what a terrible sin
ああ、なんてひどい罪なんだろう
Oh, what a fix they're in
ああ、なんと修正中だ
Oh, what a terrible sinister game
ああ、なんと恐ろしい邪悪なゲームだろう
The hunter did play
ハンターは遊んだ
To give them the hope
彼らに希望を与えるために
That they could get away
彼らが逃げられることを
When biding his time
時間を競うとき
He did wait down the line
彼は列の中で待っていました
To bring a disaster
災害をもたらすには
On their youthful dreams of escape
若い頃の逃亡の夢について
Oh what a day it's been
ああ、なんて一日だったんだろう
Oh what a day it's been
ああ、なんて一日だったんだろう
Run, there's a bullet in your back
走れ、背中に銃弾が当たっている
Run, run, there's a bullet in your back
走れ、走れ、あなたの背中に弾丸がある
Run, run, run, there's a bullet in your back
走って、走って、走って、あなたの背中に弾丸があります
But I wouldn't take it back, I wouldn't take it back
でも私はそれを取り戻さない、私はそれを取り戻さない
Run, run, run, there's a bullet in your back
走って、走って、走って、あなたの背中に弾丸があります
But I wouldn't take it back, I wouldn't take it back
でも私はそれを取り戻さない、私はそれを取り戻さない
Run, run, run, there's a bullet in your back
走って、走って、走って、あなたの背中に弾丸があります
And I want to take it back, I want to take it back
そして私はそれを取り戻したい、私はそれを取り戻したい
Run, run, run there's a bullet in your back
走れ、走れ、走れ、背中に銃弾が当たっている
And I want to take it back
そしてそれを取り戻したい
I want to, want to
したい、したい
I want to, want you
欲しい、あなたが欲しい
I want you, want you
あなたが欲しい、あなたが欲しい
I want you, want you, want you, want you back
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、戻ってきて欲しい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.