Tell Me No Lies Songtekst Nederlandse Vertaling

Great band!
Geweldige bende!
Intro in G
Inleiding in G
I am gonna take my time,
Ik ga mijn tijd nemen,
knowing that I'll never find
wetende dat ik het nooit zal vinden
someone like you.
iemand zoals jij.
I don't know if she wants me.
Ik weet niet of ze mij wil.
Even though she kissed me and told me.
Ook al kuste ze me en vertelde het me.
What can I do? Hoping that you'll never plan to let me go.
Wat kan ik doen? Ik hoop dat je nooit van plan bent me te laten gaan.
At least you ought to let me know.
Je zou het mij tenminste moeten laten weten.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Vertel me geen leugens, en ik zal geen vragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Vertel me geen leugens, schatje alsjeblieft.
Don't ask me why I just can't shake you off my mind.
Vraag me niet waarom ik je niet van mijn gedachten kan afschudden.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Vertel me geen leugens, en ik zal geen vragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Vertel me geen leugens, schatje alsjeblieft.
Don't ask me why I just can't shake you off my mind.
Vraag me niet waarom ik je niet van mijn gedachten kan afschudden.
Can't you come a little closer.
Kun je niet wat dichterbij komen?
Don't know why I even chose her.
Ik weet niet waarom ik haar überhaupt heb gekozen.
The things you do makes me wonder if it's worth working for.
Door de dingen die je doet, vraag ik me af of het de moeite waard is om voor te werken.
But then I only want you more.
Maar dan wil ik je alleen maar meer.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Vertel me geen leugens, en ik zal geen vragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Vertel me geen leugens, schatje alsjeblieft.
Don't ask me why, I just can't shake you off my mind.
Vraag me niet waarom, ik kan je gewoon niet van me afschudden.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Vertel me geen leugens, en ik zal geen vragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Vertel me geen leugens, schatje alsjeblieft.
Don't ask me why, I just can't shake you off of my mind.
Vraag me niet waarom, ik kan je gewoon niet van mijn gedachten afschudden.
I just can't shake you off of my mind.
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten halen.
I just can't shake you off of my mind.
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten halen.
I just can't shake you off of my mind.
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten halen.
End on G
Eindig op G