Talking Bird 歌詞 日本語訳

Narrow Stairs
狭い階段
-Verse-
-詩-
Oh, my talking bird
ああ、私のしゃべる鳥よ
Though you know so few words
知っている単語が少ないのに
They're on infinite repeat
それらは無限に繰り返されます
Like your brain can't keep up with your beak
脳がくちばしに追いつかないように
And your kept in an open cage
そしてあなたは開いた檻の中に入れられています
So you're free to leave or stay
だから、去るのも残るのも自由だ
And sometimes you get confused
そして時々あなたは混乱します
Like there is a hint I'm trying to give you
まるであなたに与えようとしているヒントがあるように
-Chorus-
-コーラス-
The longer you think
長く考えれば考えるほど
The less you know what to do
何をすべきか分からなくなるほど
-Verse 2-
-第2節-
Well it's hard to see your way out
まあ、出口を見つけるのは難しいです
When you live in a house in a house
一軒家に住んでいると
'Cause you don't realize
あなたは気づいていないから
That the windows were open the whole time
窓がずっと開いていたこと
But oh, my talking bird
でもああ、私のしゃべる鳥よ
Though your feathers are tattered and furled
あなたの羽はボロボロで縮れても
I love you all your days
一日中あなたを愛しています
'Til the breath leaves your delicate frame
息があなたの繊細な体を離れるまで
-Chorus / Outro-
-コーラス/アウトロ-
It's all here for you
すべてがここにあります
As long as you choose to stay
あなたが滞在することを選択する限り
It's all here for you
すべてがここにあります
As long as you don't fly away
飛び去らない限り