Transatlanticism Testo Traduzione Italiana

Death Cab for Cutie - Transatlanticismo

by Death Cab for Cutie

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Death Cab for Cutie Transatlanticism

The atlantic was born today and I'll tell you how:
Oggi è nato l'Atlantico e vi racconto come:
The clouds above opened up and let it out.
Le nuvole sopra si aprirono e lo lasciarono uscire.
I was standing on the surface of a perforated sphere
Mi trovavo sulla superficie di una sfera forata
When the water filled every hole.
Quando l'acqua riempiva ogni buco.
And thousands upon thousands made an ocean,
E migliaia e migliaia formarono un oceano,
Making islands where no island should go.
Creare isole dove nessuna isola dovrebbe andare.
Oh no.
Oh no.
Guitar 1:
Chitarra 1:
Guitar 2:
Chitarra 2:
Those people were overjoyed; they took to their boats.
Quelle persone erano felicissime; salirono sulle loro barche.
I thought it less like a lake and more like a moat.
Lo pensavo meno come un lago e più come un fossato.
Guitar 2 comes in
Arriva la chitarra 2
The rhythm of my footsteps crossing flood lands to your door have been
Il ritmo dei miei passi che attraversano le terre alluvionali fino alla tua porta è stato
Silenced forever more.
Zittito per sempre.
The distance is quite simply much too far for me to row
La distanza è semplicemente troppo grande perché io possa remare
It seems farther than ever before
Sembra più lontano che mai
Oh no.
Oh no.
Guitar 2:
Chitarra 2:
I need you so much closer (4x)
Ho bisogno che tu sia così vicino (4x)
I need you so much closer (4x)
Ho bisogno che tu sia così vicino (4x)
Outro:
Conclusione:
Guitar 2 together 8x:
Chitarra 2 insieme 8x:
So Come on
Quindi andiamo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.