Transatlanticism Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Taksówka śmierci dla Cutie - Transatlantyk

by Death Cab for Cutie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Death Cab for Cutie Transatlanticism

The atlantic was born today and I'll tell you how:
Atlantyk narodził się dzisiaj i opowiem Ci jak:
The clouds above opened up and let it out.
Chmury nad nami otworzyły się i wypuściły.
I was standing on the surface of a perforated sphere
Stałem na powierzchni perforowanej kuli
When the water filled every hole.
Kiedy woda wypełniła każdą dziurę.
And thousands upon thousands made an ocean,
I tysiące tysięcy utworzyły ocean,
Making islands where no island should go.
Tworzenie wysp tam, gdzie żadna wyspa nie powinna się znajdować.
Oh no.
O nie.
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Those people were overjoyed; they took to their boats.
Ci ludzie byli zachwyceni; zabrali się do swoich łodzi.
I thought it less like a lake and more like a moat.
Myślałem, że to mniej jak jezioro, a bardziej jak fosa.
Guitar 2 comes in
Wchodzi Gitara 2
The rhythm of my footsteps crossing flood lands to your door have been
Rytm moich kroków przemierzających tereny zalewowe do twych drzwi był
Silenced forever more.
Uciszony na zawsze.
The distance is quite simply much too far for me to row
Odległość jest po prostu zbyt duża, abym mógł wiosłować
It seems farther than ever before
Wydaje się, że jest dalej niż kiedykolwiek wcześniej
Oh no.
O nie.
Guitar 2:
Gitara 2:
I need you so much closer (4x)
Potrzebuję Cię o wiele bliżej (4x)
I need you so much closer (4x)
Potrzebuję Cię o wiele bliżej (4x)
Outro:
Zakończenie:
Guitar 2 together 8x:
Gitara 2 razem 8x:
So Come on
Więc chodź

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.