Birds Paroles Traduction Française

^play this part twice ^play this part once after
^joue cette partie deux fois ^joue cette partie une fois après
Chorus 1:
Chœur 1 :
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming, In in in in in...
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain, In in in in in...
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
Birds.........
Les oiseaux.........
(riff)
(riff)
f**k you..............
va te faire foutre...............
(Verse 1)
(Verset 1)
(Riff 1)
(Rif 1)
I've got a bluebird, it might die, it got wetted, I stayed dry
J'ai un oiseau bleu, il pourrait mourir, il s'est mouillé, je suis resté au sec
I'm not trying to use my mind, I got that attitude at all times
Je n'essaye pas d'utiliser mon esprit, j'ai toujours cette attitude
I've got this attitude at all times, I got a black hat it might live
J'ai cette attitude à tout moment, j'ai un chapeau noir, ça pourrait vivre
It's got a black hat, it goes big, I had a bluebird, now it's dead
Il a un chapeau noir, il devient grand, j'avais un oiseau bleu, maintenant il est mort
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrain 1 :
(Riff 2)
(Rif 2)
One bird, two birds, three birds, four
Un oiseau, deux oiseaux, trois oiseaux, quatre
Five birds, six times, life is war
Cinq oiseaux, six fois, la vie est la guerre
One bird, two birds, three birds, four
Un oiseau, deux oiseaux, trois oiseaux, quatre
f**k you think I f**k this for?
Putain, tu penses que je baise ça pour ça ?
Chorus 2:
Chœur 2 :
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming, In in in in in
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain, In in in in in
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming, In in in in in...
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain, In in in in in...
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
Birds.........
Les oiseaux.........
(riff)
(riff)
f**k you..............
va te faire foutre...............
Verse 2:
Verset 2 :
(riff 1)
(riff 1)
I got, you not, in my way, I got right now between my legs
J'ai, toi pas, sur mon chemin, j'ai tout de suite entre mes jambes
I put right now between your legs, I got today shoveling graves
Je mets tout de suite entre tes jambes, aujourd'hui je pellete des tombes
I got tomorrow turning in your grave, I got Jesus, he got saved
J'ai demain qui se retourne dans ta tombe, j'ai Jésus, il a été sauvé
I got power, it's so cheap, f**k this bird, b**ch, drink this bleach
J'ai le pouvoir, c'est tellement bon marché, j'emmerde cet oiseau, salope, bois cette eau de Javel
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrain 2 :
(riff 2) (with modulation)
(riff 2) (avec modulation)
One bird, two birds, three birds, four
Un oiseau, deux oiseaux, trois oiseaux, quatre
Five birds, six times, life is war
Cinq oiseaux, six fois, la vie est la guerre
One bird, two birds, three birds, four
Un oiseau, deux oiseaux, trois oiseaux, quatre
f**k you think I f**k this for?
Putain, tu penses que je baise ça pour ça ?
Bridge:
Pont :
(no chords)
(pas d'accords)
I got higher I got fake
Je suis devenu plus haut, je suis devenu faux
I got higher I got fake
Je suis devenu plus haut, je suis devenu faux
I got higher I got fake
Je suis devenu plus haut, je suis devenu faux
I got higher I got fake
Je suis devenu plus haut, je suis devenu faux
I got higher I got........Birds!
Je suis monté plus haut, j'ai eu........ Des oiseaux !
Chorus 3:
Chœur 3 :
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming, In in in in in
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain, In in in in in
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming, In in in in in...
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain, In in in in in...
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
I got tomorrow coming I got, got, I got I got tomorrow coming (drum fill)
J'ai demain, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai demain (remplissage du tambour)
Birds.........
Les oiseaux.........