Painkiller Текст Песни Перевод на Русский

As recorded by Death
Как записано Смертью
(From the 1998 Album THE SOUND OF PERSEVERANCE)
(Из альбома THE SOUND OF PERSEVERANCE 1998 года)
Words and Music by Halford, Tipton & Downing
Слова и музыка Хэлфорда, Типтона и Даунинга
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Chuck Schuldiner'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Чак Шульдинер»
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Shannon Hamm'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Шеннон Хэмм»
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Pick Slide I'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Выберите слайд I»
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Pick Slide II'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Выберите слайд II»
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Solo Fills'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - «Соло»
Q=128 Q=104
К=128 К=104
N.C.
Н.К.
Gtrs III, IV
Гтп III, IV
Wx4 Wx3
Шх4 Шх3
TPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTPTP
ТПТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТП
Q T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
Q T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
|----xsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsx---|
|----xsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsxsx---|
N.C. Bb5
Н.К. Bb5
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM| PM| PM| PM| PM PM| PM| PM| PM|
Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E
||o---------------------------------|-----------------------------o||
||o---------------------------------|---------------------------------------------o||
||o-7-----5-----7-----8-----7-------|-7-----5-----7-----8-----8-8-o||
||o-7-----5-----7-----8-----7-------|-7-----5-----7-----8-----8-8-о||
Double time feel Q=208
Двойное ощущение времени Q=208
$
$
$$
$$
N.C. Bb5
Н.К. Bb5
PM| PM| PM--| PM| PM PM| PM| PM--| PM|
Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр |
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q 4x
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q 4x
||o-----------------|-----------------|-----------------|----------------o||
||о-----------------|-----------------|-----------------|----------------о||
||o-7-----5-----7---|---8-----7-------|-7-----5-----7---|---8-----8--8---o||
||o-7-----5-----7---|---8-----7-------|-7-----5-----7---|---8-----8--8---o||
Half time feel Q=104
Ощущение перерыва Q=104
N.C. A5 D5 C5 B5
НЗ A5 D5 C5 B5
PM--------------------------------------------|
PM--------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
To Coda D.
Коде Д.
N.C.
Н.К.
PM--------------------------------------------|
PM--------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S. al Coda &
С. аль Кода и
S. al Coda
С. аль Кода
A5 B5 C5 D5 A5 B5 C5 N.C.
A5 B5 C5 D5 A5 B5 C5 Н.З.
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Gtr I
гтр I
PM| PM| PM| PM| PM PM| PM| PM| PM| PM
Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
Gtr I
гтр I
PM| PM| PM| PM| PM PM| PM| PM| PM| PM
Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
| Gtr II
| Гтр II
| PM| PM| PM| PM| PM PM| PM| PM| PM| PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
Q=208
Вопрос=208
PM| PM| PM--| PM| PM PM| PM| PM--| PM| PM PM
Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||о-----------------|-----------------|-----------------|------------------о||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
| PM| PM| PM--| PM| PM PM| PM| PM--| PM| PM PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ
||o-----------------|---6-----5-------|-----------------|---6-----5--------o||
||o-----------------|---6-----5-------|-----------------|---6-----5--------o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
Q=104
Вопрос=104
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM----------------------------|
В личку----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
||o------------------------------------------|
||о------------------------------------------|
||o---------------------------------5-(5)-5--|
||о---------------------------------5-(5)-5--|
N.C. G5 A5
НЗ G5 A5
PM----------------------------|
В личку----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
|-------------------------------------------o||
|-------------------------------------------o||
|---------------------------------5-(5)-7---o||
|---------------------------------5-(5)-7---о||
N.C. Bb5
Н.К. Bb5
PM----------------------------|
В личку----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
||o------------------------------------------|
||о------------------------------------------|
||o---------------------------------8-(8)-8--|
||о---------------------------------8-(8)-8--|
N.C. Bb5 C5
Н.К. Bb5 C5
PM----------------------------|
В личку----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
S S S S S S S S S S S S S S S S S +S E.
|--------------------------------------------o||
|--------------------------------------------o||
|---------------------------------8-(8)-10---o||
|---------------------------------8-(8)-10---о||
N.C.
Н.К.
Gtr I
гтр I
PM--------------------------------------------------------
В личку--------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| Гтр II
| PM--------------------------------------------------------
| В личку--------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-------------------------------------------------------
В личку-------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM-------------------------------------------------------
| В личку-------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Guitar Solo I
Гитарное соло I
Gtr I
гтр I
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т
Q=208
Вопрос=208
Gtr I
гтр I
H. E E +Q E E +Q E E
Х. Е Е +Q E E +Q E E
|-11------------12p11-|-(11)---12p11-(11)---9h11-|
|-11------------12p11-|-(11)---12p11-(11)---9h11-|
| Gtr II
| Гтр II
| PM| PM| PM--| PM| PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ
|-----4-4---4-4-----4-|---4-----4--4------4-7p=4-|
|-----4-4---4-4-----4-|---4-----4--4------4-7p=4-|
+H. E E +W
+Х. Э Э +W
|-(11)-----------11s9-|-(9)-------------|
|-(11)-----------11s9-|-(9)-------------|
| PM| PM| PM--| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
H. E E +Q E E +Q E E
Х. Е Е +Q E E +Q E E
|-14------------15p14-|-(14)---15p14-(14)---12h14-|
|-14------------15p14-|-(14)---15p14-(14)---12h14-|
| PM| PM| PM--| PM| PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ
|-----4-4---4-4-----4-|---4-----4--4------4--7p=4-|
|-----4-4---4-4-----4-|---4-----4--4------4--7p=4-|
+H. S S E +H +H
+Х. С С Е + Ч + Ч
|-(14)-----------12h14p12-|-(12)-------(12)\-----|
|-(14)-----------12h14p12-|-(12)-------(12)\-----|
| PM| PM| PM--| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
E +E +H +E S S
Э +Э +Ч +Э С С
|-19b21==(19)-(19)-------(19)r\-------|
|-19b21==(19)-(19)-------(19)r\-------|
| PM-| PM| PM----
| ПМ-| Премьер-министр | ПМ----
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
|-| PM---| PM
|-| ПМ---| ПМ
|--4-----------4-----4-----------4-----7p====4------|
|--4-----------4-----4-----------4-----7p====4------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM---| PM---| PM----
| ПМ---| ПМ---| ПМ----
S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S S E
|-| PM---|
|-| ПМ---|
| E E E E Q Q
| E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
E +E +H. H. E S S
Э +Э +Ч. Х. Э С С
|-19b21==(19)-(19)r-----------|-19b21-----------/16-16-16-|
|-19b21==(19)-(19)r-----------|-19b21-----------/16-16-16-|
| PM-| PM| PM--| PM| PM
| ПМ-| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ
|----------4----4-----4-4---4-|--4------4-4---4---7p=4----|
|----------4----4-----4-4---4-|--4------4-4---4---7p=4----|
S S S S S S S S S S S S E. S H. +Q
С С С С С С С С С С С С Е. Ш. +Q
| PM---| PM---| PM-----| PM|
| ПМ---| ПМ---| ПМ-----| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
q q q q e.. q +T q q q q q
q q q q e.. q +T q q q q q
|------------13---14---14b16====14---(14)-|-14---14---14---14---14---|
|------------13---14---14b16====14---(14)-|-14---14---14---14---14---|
| PM---| PM| PM-------| PM| PM
| ПМ---| Премьер-министр | ПМ-------| Премьер-министр | ПМ
|-----4----4-------4-4-------------4------|--4----4-4----4----7p===4-|
|-----4----4-------4-4-------------4------|--4----4-4----4----7p===4-|
H S S S S S S S S S S S S S S S S +Q. +E
H S S S S S S S S S S S S S S S S +Q. +Э
| PM| PM---| PM-----| PM---|
| Премьер-министр | ПМ---| ПМ-----| ПМ---|
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
PM-----------------------------------------
В личку----------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM--| PM---| PM----
| ПМ--| ПМ---| ПМ----
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
|-| PM--| PM
|-| ПМ--| ПМ
|-4-----------4----4-----------4-----7p====4-----|
|-4-----------4----4-----------4-----7p====4-----|
S S S S S S S S E E E E E E W
S S S S S S S S E E E E E E E W
| PM---| PM---| PM-----| PM|
| ПМ---| ПМ---| ПМ-----| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
| W +W
| В +В
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
| W +W
| В +В
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
E E E Q E E E Q E E E Q E E E Q
| W +W
| В +В
Q Q Q H q q q H
Q Q Q ЧАС q q q ЧАС
| W +H Q Q
| Ш +Ч К К
H Q Q +W H Q Q +W
H Q Q +W H Q Q +W
|-6----8--9--|-(9)--------|-14----13--11b13r=|=(11)----|
|-6----8--9--|-(9)--------|-14----13--11b13r=|=(11)----|
|-4----6--7--|-(7)--------|-12----11---9b11r=|==(9)----|
|-4----6--7--|-(7)--------|-12----11---9b11r=|==(9)----|
| W +W W +W
| В +В В +В
a E E +H. q q q S. T +S S e e
а Е Е + Н. q q q S. T +S S e e
|-8h9p8-(8)------|--8--9-------------------|
|-8h9p8-(8)------|--8--9-------------------|
| W +W
| В +В
E S S E E E e E E E E H +E E
E S S E E E e E E E E H +E E
|---------9---9-9---|--8h=9p8-----(8)---|
|---------9---9-9---|--8h=9p8-----(8)---|
| W +H Q Q
| Ш +Ч К К
S S S S S S S S Q. E S S S S S S S S Q. S S
S S S S S S S S Q. E S S S S S S S S Q. S S
| W +W
| В +В
S S S S S S S S q q q q q q q q q
S S S S S S S S q q q q q q q q q q
| W +W
| В +В
~~~~~~~~~~~~PM----------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~PM----------------------------------------------------
H. +E S S S S S S S S S S S S S S S S S S
H. +E S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| W +W
| В +В
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S W
| W +H Q Q
| Ш +Ч К К
Q Q Q Q Q Q W Q Q Q Q Q Q W
Q Q Q Q Q Q W Q Q Q Q Q Q W
| W +W W +W
| В +В В +В
q q q q q q q q q q q q
q q q q q q q q q q q q
| W +W
| В +В
G#5 N.C.
G#5 Н.З.
Q +H. +W
Вопрос +Ч. +В
|-16b18--(16)--------|-(16)---------|
|-16b18--(16)--------|-(16)---------|
| Q Q Q Q Q H.
| Q Q Q Q Q Х.
E E E E S S E E E E E E E S S E E E
Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э
| PM| PM---| PM--| PM| PM
| Премьер-министр | ПМ---| ПМ--| Премьер-министр | ПМ
|-----4--4-----4-----4-----4-|--4-----4--4--------4--7p=4-|
|-----4--4-----4-----4-----4-|--4-----4--4--------4--7p=4-|
| PM| PM| PM--| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM---| PM---| PM----
| ПМ---| ПМ---| ПМ----
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
|-| PM---| PM
|-| ПМ---| ПМ
|--4-----------4-----4-----------4-----7p====4-----|
|--4-----------4-----4-----------4-----7p====4-----|
S S S S S S S S S S S S S S S S H +H
S S S S S S S S S S S S S S S S H +H
| PM---| PM---| PM-----| PM|
| ПМ---| ПМ---| ПМ-----| Премьер-министр |
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
| PM| PM| PM--| PM| PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ
|-----4--4-----4--4-----4-|--4-----4--4-----4--7p=4-|
|-----4--4-----4--4-----4-|--4-----4--4-----4--7p=4-|
q q q q q q +T +T. E.. E.. E.. H
q q q q q q +T +T. Э.. Э.. Э.. Ч
| PM---| PM| PM--| PM-----|
| ПМ---| Премьер-министр | ПМ--| ПМ-----|
| E E E E E E E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q Q
N.C.
Н.К.
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM---| PM---| PM----
| ПМ---| ПМ---| ПМ----
S S S S S S S S H
С С С С С С С Ш Ч
|-| PM---| PM
|-| ПМ---| ПМ
D.S.S. al Dbl. Coda
Д.С.С. аль двухместный. Кода
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S W
| W Q Q Q H
| Ш К К К Ч Ч
Q=104
Вопрос=104
&&
&&
N.C. B5 E5 D5 C#5
Н.З. B5 E5 D5 C#5
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM--------------------------------------------|
PM--------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
N.C. B5 C#5D5 N.C.
Н.З. B5 C#5D5 Н.З.
PM--------------------------------------------| ~~~
PM--------------------------------------------| ~~~
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q Q Q Q
Q=208
Вопрос=208
Gtr I
гтр I
PM| PM| PM--| PM| PM PM| PM| PM--| PM| PM PM
Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||о-----------------|-----------------|-----------------|------------------о||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
| Gtr II
| Гтр II
| PM| PM| PM--| PM| PM PM| PM| PM--| PM| PM PM
| Премьер-министр | Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ| Премьер-министр | ПМ--| Премьер-министр | ПМ ПМ
||o-----------------|---6-----5-------|-----------------|---6-----5--------o||
||o-----------------|---6-----5-------|-----------------|---6-----5--------o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
||o---2-2---2-2---2-|-2---2-2---2-----|---2-2---2-2---3-|-3---3-3---3---3--o||
Q=104
Вопрос=104
PM-----------------------------------------------
В личку-----------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM-----------------------------------------------
| В личку-----------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------
В личку-----------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM-----------------------------------------------
| В личку-----------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S