Secret Face Songtekst Nederlandse Vertaling

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Ontvangen: van animal-farm.nevada.edu door redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Sat, 13 Nov 1993 22:03:51 -0800
met SMTP-id; Zat, 13 november 1993 22:03:51 -0800
Received: from picard.cs.wisc.edu by animal-farm.nevada.edu id ; Sat, 13 Nov 1993 22:03:49 -0800
Ontvangen: van picard.cs.wisc.edu door animal-farm.nevada.edu id ; Za, 13 november 1993 22:03:49 -0800
Date: Sun, 14 Nov 93 00:03:41 -0600
Datum: zo, 14 november 93 00:03:41 -0600
From: meloonb@picard.cs.wisc.edu (Brian Meloon)
Van: meloonb@picard.cs.wisc.edu (Brian Meloon)
Message-Id:
Bericht-ID:
Received: by picard.cs.wisc.edu (5.65/2.20)
Ontvangen: door picard.cs.wisc.edu (5,65/2,20)
id AA13474; Sun, 14 Nov 93 00:03:41 -0600
ID AA13474; Zo, 14 november 93 00:03:41 -0600
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Aan: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: Death's "Secret Face"
Onderwerp: Het ‘geheime gezicht’ van de dood
"Secret Face" by Death
"Geheim gezicht" van Death
*(NOTE: guitars must be tuned down 1 whole step (i.e. to D))*
*(LET OP: gitaren moeten 1 hele stap lager gestemd worden (d.w.z. naar D))*
(Second time play the note in paranthesis)
(Tweede keer speel je de noot tussen haakjes)
(As above, second time play the note in paranthesis)
(Zoals hierboven, speel de noot voor de tweede keer tussen haakjes)
--Play above 2 1/2 times, stopping after playing the top section for the
--Speel meer dan 2 1/2 keer en stop na het spelen van het bovenste gedeelte voor de
third time...
derde keer...
Play this three times, then move to this:
Speel dit drie keer en ga dan naar dit:
Play four times, then:
Speel vier keer en dan:
Play two times.
Speel twee keer.
Then:
Dan:
Play the first three bars two times each, but the second ending only once...
Speel de eerste drie maten elk twee keer, maar het tweede einde slechts één keer...
but play the whole thing two times, followed by:
maar speel het hele ding twee keer, gevolgd door:
The chords under the guitar solo sound like E5 and F5, played as straight
De akkoorden onder de gitaarsolo klinken als E5 en F5, puur gespeeld
sixteenth notes, and simply alternating back and forth...
zestiende noten, en gewoon afwisselend heen en weer...
Finally, after the guitar solo, we move to:
Tenslotte gaan we na de gitaarsolo naar:
Repeat twice, then move to:
Herhaal dit twee keer en ga dan naar:
Repeat this part three times, then go back to the beginning, and
Herhaal dit deel drie keer en ga dan terug naar het begin, en
play through once more, ending on A5...
speel nog een keer door en eindig op A5...