Rocks and Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Deb Talan - Rocks and Water
ديب تالان - الصخور والماء
I DO NOT OWN ANY OF THE SONG
أنا لا أملك أيًا من الأغنية
Riff that's played through the whole song:
الريف الذي يتم تشغيله خلال الأغنية بأكملها:
dd9
dd9
Seven times I went down
نزلت سبع مرات
six times I walked back.
ست مرات عدت.
And I don't fear the dark anymore
ولم أعد أخاف الظلام
'cause I'm become all that, all that, all that
لأنني أصبحت كل ذلك، كل ذلك، كل ذلك
I will be rocks, I will be water.
سأكون صخورًا، سأكون ماءً.
I will leave this to my daughter:
سأترك هذا لابنتي:
lift your head up in the wind.
ارفع رأسك في مهب الريح.
When you feel yourself grow colder
عندما تشعر أنك أصبحت أكثر برودة
wrap the night around your shoulders
لف الليل حول كتفيك
Dm Cadd9 (play until Cadd9 pattern 4 times)
Dm Cadd9 (العب حتى نمط Cadd9 4 مرات)
and I will be with you even then
وسأكون معك حتى ذلك الحين
even when I cannot see your face anymore.
حتى عندما لا أستطيع رؤية وجهك بعد الآن.
Don't forget the time
لا تنسى الوقت
I wooed him with red wine.
لقد استدرجته بالنبيذ الأحمر.
The devil he wore such a fine, fine shirt
الشيطان كان يرتدي قميصًا جميلًا ورائعًا
and it stayed so clean while he dragged me through the dirt.
وظل نظيفًا للغاية بينما كان يجرني عبر التراب.
Cadd9 (4 times) G (4 times)
Cadd9 (4 مرات) ز (4 مرات)
Now, honey, don't trust anyone who looks you in the eye
الآن يا عزيزي، لا تثق بأي شخص ينظر في عينيك
Cadd9 (4 times) G (four times)
Cadd9 (4 مرات) G (أربع مرات)
don't take any kindness, it's a demand in disguise.
لا تأخذ أي لطف، فهو طلب مقنع.
I will be rocks, I will be water.
سأكون صخورًا، سأكون ماءً.
I will leave this to my daughter:
سأترك هذا لابنتي:
lift your head up in the wind.
ارفع رأسك في مهب الريح.
When you feel yourself grow colder
عندما تشعر أنك أصبحت أكثر برودة
wrap the night around your shoulders
لف الليل حول كتفيك
Dm Cadd9 (play until Cadd9 pattern 4 times)
Dm Cadd9 (العب حتى نمط Cadd9 4 مرات)
and I will be with you even then
وسأكون معك حتى ذلك الحين
G (play four times) Dm Cadd9 G
G (العب أربع مرات) Dm Cadd9 G
even when I cannot see your face anymore.
حتى عندما لا أستطيع رؤية وجهك بعد الآن.
I have seen such things child (2 times)
لقد رأيت مثل هذه الأشياء يا طفل (مرتين)
Cadd9 (4 times) G (four times)
Cadd9 (4 مرات) G (أربع مرات)
on this, and the other side.
على هذا وعلى الجانب الآخر.
Cadd9 (four times)
Cadd9 (أربع مرات)
Words cannot show you
الكلمات لا يمكن أن تظهر لك
G (Four times)
ز (أربع مرات)
the midnight owl it does not know you.
بومة منتصف الليل لا تعرفك.
Cadd9 (four times)
Cadd9 (أربع مرات)
You will see for your sweet
سوف ترى الحلو الخاص بك
G (four times)
ز (أربع مرات)
self by and by.
النفس عن طريق و.
I will be rocks, I will be water.
سأكون صخورًا، سأكون ماءً.
I will leave this to my daughter:
سأترك هذا لابنتي:
lift your head up in the wind.
ارفع رأسك في مهب الريح.
When you feel yourself grow colder
عندما تشعر أنك أصبحت أكثر برودة
wrap the night around your shoulders
لف الليل حول كتفيك
Dm Cadd9 (play until Cadd9 pattern 4 times)
Dm Cadd9 (العب حتى نمط Cadd9 4 مرات)
and I will be with you even then
وسأكون معك حتى ذلك الحين
even when I cannot see your face anymore.
حتى عندما لا أستطيع رؤية وجهك بعد الآن.
And I will be rocks, I will be water
وسأكون صخورًا، سأكون ماءً
I will leave this to my daughter.
سأترك هذا لابنتي.
Dm Cadd9 G (however many times you want)
Dm Cadd9 G (عدد المرات التي تريدها)