Foolish Beat Versuri Traducere în Română
Debbie Gibson - Foolish Beat
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I just want to share the chords of this song...wla kasi talaga ako may nakita na
Vreau doar să împărtășesc acordurile acestui cântec...wla kasi talaga ako may nakita na
nag tab ng chords kantang ito.
nag tab ng acorduri cântare.
I thought it could help a little for those who are searching for this song...hope you
M-am gândit că ar putea ajuta puțin pentru cei care caută această melodie...sper că
like it guys
place baieti
ch /ch
ch /ch
Intro: (Piano Part) Bbm-G#-F#-C#/F
Introducere: (Partea de pian) Bbm-G#-F#-C#/F
.....oh oh...
.....oh oh...
(Sax Part) Bbm-G#-F#,G#-(2x)
(Partea sax) Bbm-G#-F#,G#-(2x)
Verse 1:
Versetul 1:
There was a time when
A fost o vreme când
Broken hearts and broken dreams
Inimi frânte și vise frânte
Were over.
S-au terminat.
There was a place where
Era un loc unde
All you could do was
Tot ce puteai face era
Wish on a four leaf clover.
Dorință pe un trifoi cu patru foi.
But now is a new time
Dar acum este un nou timp
There is a new place
Există un loc nou
Where dreams just can't come true.
Unde visele pur și simplu nu pot deveni realitate.
It started the day when I left you
A început ziua în care te-am părăsit
Refrain:
Refren:
I could never love again the way that I loved you
Nu aș mai putea iubi niciodată așa cum te-am iubit
I could never cry again like I did when I left you
Nu aș mai putea plânge niciodată așa cum am făcut când te-am părăsit
And when we said goodbye,
Și când ne-am luat la revedere,
Oh the look in your eyes
Oh, privirea din ochii tăi
Just left me beside myself without your heart
Tocmai m-a lăsat lângă mine, fără inima ta
(without your heart)
(fara inima ta)
ch /ch
ch /ch
I could never love again now that we're apart
Nu aș mai putea iubi niciodată acum că suntem despărțiți
Verse 2:
Versetul 2:
When I was sorry
Când mi-a părut rău
It was too late to turn around (turn around)
Era prea târziu să te întorci (întoarce-te)
And tell you so.
Și să-ți spun așa.
There was no reason
Nu era niciun motiv
There was no reason
Nu era niciun motiv
Just a foolish beat of my heart.
Doar o bătaie prostească a inimii mele.
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Bridge:
Pod:
Oh, can't you see I'm not fooling nobody
Oh, nu vezi că nu păcălesc pe nimeni
Don't you see the tears are falling down my face?
Nu vezi că lacrimile îmi cad pe față?
Since you went away
De când ai plecat
Break my heart, you slipped away
Rupe-mi inima, ai scăpat
Didn't know I was wrong
Nu știam că am greșit
Never meant to hurt you now you're gone
N-am vrut să te rănesc, acum că ai plecat
Sax Solo: Bbm-G#-F#-G#-(2x)
Sax Solo: Bbm-G#-F#-G#-(2x)
Bbm-F#-G#-Fsus,F
Bbm-F#-G#-Fsus,F
Outro:
Outro:
ch /ch
ch /ch
I could never love again now that we're apart.
Nu aș mai putea iubi niciodată acum că suntem despărțiți.
(now that we're apart)
(acum că ne despărțim)
ch /ch
ch /ch
I could never love again now that we're apart.
Nu aș mai putea iubi niciodată acum că suntem despărțiți.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
