Goodbye Versuri Traducere în Română

Intro: Eb- Cm- Ab- Bb- X 2
Introducere: Eb- Cm- Ab- Bb- X 2
Vers 1
Vers. 1
Darlin', I was hoping that we could pretend
Dragă, speram că ne putem preface
And make believe that we could still live happily and start again
Și să credem că încă am putea trăi fericiți și să începem din nou
Seems like you and I, we've been caught up in your world of lies
Se pare că tu și cu mine, am fost prinși în lumea ta a minciunilor
I kept believing you could start a new and be a friend
Am continuat să cred că poți să începi ceva nou și să fii prieten
Well I've got something I wanted to tell you
Ei bine, am ceva ce voiam să-ți spun
and it's the last thing I thought I could say
și este ultimul lucru pe care am crezut că aș putea spune
But I think I must go there anyway...
Dar cred că trebuie să merg acolo oricum...
Chorus:
Refren:
Goodbye how do you say goodbye?
La revedere cum iti spui la revedere?
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Doar te privesc în ochi, îți strâng mâna, îți doresc numai bine
After all this time ? I never wanted for goodbye (ab ab g g f eb d c)
După tot acest timp? Nu mi-am dorit niciodată la revedere (ab ab g g f eb d c)
Vers 2
Vers. 2
Don't let go I was devoted to your heart and soul
Nu-ți da drumul, am fost devotat inimii și sufletului tău
And then we took a turn and I had to learn what I tried not to know
Și apoi am luat o întorsătură și a trebuit să învăț ceea ce am încercat să nu știu
Seems like yesterday I give the world just to hear you say (ooh oohooh ooh)
Se pare că ieri am dat lumii doar să te aud spunând (ooh oohooh ooh)
A simple whisper of a word or two, like "I love you" it breaks my heart to see it end this way
O simplă șoaptă a unui cuvânt sau două, de genul „Te iubesc”, îmi frânge inima să văd cum se termină așa
Chorus:
Refren:
Goodbye how do you say goodbye? (ooh ooh ooh)
La revedere cum iti spui la revedere? (ooh ooh ooh)
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Doar te privesc în ochi, îți strâng mâna, îți doresc numai bine
After all this time ? I never wanted for
După tot acest timp? Nu mi-am dorit niciodată
All this time
În tot acest timp
Goodbye can it ever be the same? (ooh ooh ooh)
La revedere poate fi vreodată la fel? (ooh ooh ooh)
Goodbye did we lose more than we gained?
La revedere, am pierdut mai mult decât am câștigat?
There's nowhere to hide, no baby I feel it inside (ooh)
Nu există unde să mă ascund, niciun copil nu simt asta înăuntru (ooh)
As my heart cries out your name
În timp ce inima mea strigă numele tău
Goodbye how do you say goodbye? Uhh baby
La revedere cum iti spui la revedere? Uhh iubito
goodbye goodbye
la revedere la revedere
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Doar te privesc în ochi, îți strâng mâna, îți doresc numai bine
After all this time ? I never wanted for goodbye
După tot acest timp? Nu mi-am dorit niciodată la revedere
All this time F Dm
În tot acest timp F Dm
Darlin', I was hoping that we could pretend
Dragă, speram că ne putem preface
Outro: Bb Am Gm F
Outro: Bb Am Gm F
Goodbye?
la revedere?
Intro:
Introducere:
G------------------??-------|
G-------------------??-------|