Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Eb- Cm- Ab- Bb- X 2
Giriş: Eb- Cm- Ab- Bb- X 2
Vers 1
Versiyon 1
Darlin', I was hoping that we could pretend
Sevgilim, numara yapabileceğimizi umuyordum
And make believe that we could still live happily and start again
Ve hala mutlu yaşayabileceğimize ve yeniden başlayabileceğimize inandır
Seems like you and I, we've been caught up in your world of lies
Görünüşe göre sen ve ben, senin yalan dünyasına kapılmışız
I kept believing you could start a new and be a friend
Yeni bir başlangıç yapıp arkadaş olabileceğine inanmaya devam ettim
Well I've got something I wanted to tell you
Peki sana söylemek istediğim bir şey var
and it's the last thing I thought I could say
ve bu söyleyebileceğimi düşündüğüm son şeydi
But I think I must go there anyway...
Ama yine de oraya gitmem gerektiğini düşünüyorum...
Chorus:
Koro:
Goodbye how do you say goodbye?
Elveda, nasıl veda edersin?
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Sadece gözlerinin içine bakıp elini mi sıkacağım, iyi dilekler mi diyeceğim
After all this time ? I never wanted for goodbye (ab ab g g f eb d c)
Bunca zaman sonra mı? Asla veda etmeyi istemedim (ab ab g g f eb d c)
Vers 2
Versiyon 2
Don't let go I was devoted to your heart and soul
Bırakma ben senin kalbine ve ruhuna adadım
And then we took a turn and I had to learn what I tried not to know
Sonra bir dönüş yaptık ve bilmemeye çalıştığım şeyi öğrenmek zorunda kaldım
Seems like yesterday I give the world just to hear you say (ooh oohooh ooh)
Görünüşe göre dün sadece senin dediğini duymak için dünyayı verdim (ooh oohooh ooh)
A simple whisper of a word or two, like "I love you" it breaks my heart to see it end this way
"Seni seviyorum" gibi bir veya iki kelimelik basit bir fısıltı, bunun bu şekilde bittiğini görmek kalbimi kırıyor
Chorus:
Koro:
Goodbye how do you say goodbye? (ooh ooh ooh)
Elveda, nasıl veda edersin? (ahh ah ah)
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Sadece gözlerinin içine bakıp elini mi sıkacağım, iyi dilekler mi diyeceğim
After all this time ? I never wanted for
Bunca zaman sonra mı? hiçbir zaman istemedim
All this time
Bunca zaman
Goodbye can it ever be the same? (ooh ooh ooh)
Hoşçakal her şey aynı olabilir mi? (ahh ah ah)
Goodbye did we lose more than we gained?
Elveda kazandığımızdan fazlasını mı kaybettik?
There's nowhere to hide, no baby I feel it inside (ooh)
Saklanacak hiçbir yer yok, hayır bebeğim bunu içimde hissediyorum (ooh)
As my heart cries out your name
Yüreğim adını haykırırken
Goodbye how do you say goodbye? Uhh baby
Elveda, nasıl veda edersin? Ah bebeğim
goodbye goodbye
elveda elveda
Do I just look you in the eye, shake your hand, wish you well
Sadece gözlerinin içine bakıp elini mi sıkacağım, iyi dilekler mi diyeceğim
After all this time ? I never wanted for goodbye
Bunca zaman sonra mı? Asla veda etmeyi istemedim
All this time F Dm
Bunca zaman F Dm
Darlin', I was hoping that we could pretend
Sevgilim, numara yapabileceğimizi umuyordum
Outro: Bb Am Gm F
Çıkış: Bb Am Gm F
Goodbye?
Hoşça kal?
Intro:
Giriş:
G------------------??-------|
G-----------------??----------|