Baby I Lied Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
-#/---
-#/---
B sus 4-B-F#/B-B-B sus 4-B-
B zu 4-B-F#/B-B-B zu 4-B-
Did I say
Habe ich gesagt
M7
M7
I wouldn't be hurt
Ich würde nicht verletzt werden
When our love just didn't
Als unsere Liebe es einfach nicht tat
work
Arbeit
Did I say
Habe ich gesagt
That I'd be okay
Dass es mir gut gehen würde
If you said goodbye
Wenn du dich verabschiedet hast
M7
M7
And did I promise you
Und habe ich es dir versprochen?
I could take it
Ich könnte es ertragen
If we were through
Wenn wir durch wären
And forget about these
Und vergessen Sie diese
feelings inside
Gefühle im Inneren
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
(Baby I lied)
(Baby, ich habe gelogen)
When I told you I could
Als ich dir sagte, dass ich es könnte
walk away
geh weg
(Baby I lied)
(Baby, ich habe gelogen)
And forget about the love
Und vergiss die Liebe
we made
wir haben gemacht
I was telling my heart
Ich habe es meinem Herzen gesagt
I was telling the truth
Ich habe die Wahrheit gesagt
every time
jedes Mal
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
When did I
Wann habe ich
M7
M7
Ever tell myself
Sag es mir jemals
I could always find someone
Ich konnte immer jemanden finden
else
sonst
Did I say
Habe ich gesagt
If you left today
Wenn du heute gegangen bist
F sUs F#-E-F#
F sUs F#-E-F#
It'd be no surprise
Es wäre keine Überraschung
M7
M7
Did I ever leave any doubt
Habe ich jemals Zweifel gelassen?
I could hold up
Ich konnte durchhalten
If you walked out
Wenn du rausgegangen bist
I know I told you that I
Ich weiß, dass ich dir gesagt habe, dass ich
could survive
könnte überleben
(Repeat Refrain except last line)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile)
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
And now that I can see you
Und jetzt, wo ich dich sehen kann
walkin'(walkin')
gehen (gehen)
Out of my life
Aus meinem Leben
Saying goodbye
Abschied nehmen
I realize
Mir ist klar
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
REFRAIN II:
REFRAIN II:
(Baby I lied)
(Baby, ich habe gelogen)
Don't believe in what I
Glaube nicht an das, was ich
said before
sagte vorhin
(Baby I lied)
(Baby, ich habe gelogen)
Believe me when i say
Glauben Sie mir, wenn ich es sage
I love you more
Ich liebe dich mehr
When i said I was sure
Als ich es sagte, war ich mir sicher
I could live without you
Ich könnte ohne dich leben
by my side
an meiner Seite
CODA:
CODA:
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
Baby I lied
Baby, ich habe gelogen
it is a very nice song
es ist ein sehr schönes Lied
hope someone will do a cover
Ich hoffe, jemand macht ein Cover
(acoustic version for NINA or MYMP ?)
(Akustikversion für NINA oder MYMP ?)
http://deborahallen.com/
http://deborahallen.com/