Baby I Lied Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
-#/---
-#/---
B sus 4-B-F#/B-B-B sus 4-B-
B na 4-B-F#/B-B-B na 4-B-
Did I say
Czy powiedziałem
M7
M7
I wouldn't be hurt
Nie byłabym zraniona
When our love just didn't
Kiedy nasza miłość po prostu nie
work
praca
Did I say
Czy powiedziałem
That I'd be okay
Że będzie ze mną wszystko w porządku
If you said goodbye
Jeśli się pożegnałeś
M7
M7
And did I promise you
I czy ci obiecałem
I could take it
Mógłbym to wziąć
If we were through
Gdybyśmy już skończyli
And forget about these
I zapomnij o nich
feelings inside
uczucia w środku
REFRAIN:
REFREN:
(Baby I lied)
(Kochanie, skłamałem)
When I told you I could
Kiedy powiedziałem ci, że mogę
walk away
odejść
(Baby I lied)
(Kochanie, skłamałem)
And forget about the love
I zapomnij o miłości
we made
zrobiliśmy
I was telling my heart
Mówiłem mojemu sercu
I was telling the truth
Mówiłem prawdę
every time
za każdym razem
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
When did I
Kiedy to zrobiłem
M7
M7
Ever tell myself
Czy kiedykolwiek sobie to powiedziałem
I could always find someone
Zawsze mogłem kogoś znaleźć
else
inny
Did I say
Czy powiedziałem
If you left today
Jeśli dzisiaj odszedłeś
F sUs F#-E-F#
F sus F#-E-F#
It'd be no surprise
Nie byłoby w tym nic dziwnego
M7
M7
Did I ever leave any doubt
Czy kiedykolwiek pozostawiłem jakiekolwiek wątpliwości
I could hold up
Mógłbym wytrzymać
If you walked out
Gdybyś wyszedł
I know I told you that I
Wiem, że mówiłem ci, że ja
could survive
mógłby przetrwać
(Repeat Refrain except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
And now that I can see you
A teraz, kiedy cię widzę
walkin'(walkin')
chodzę (chodzę)
Out of my life
Z mojego życia
Saying goodbye
Pożegnanie
I realize
Zdaję sobie sprawę
Baby, baby, baby
Kochanie, kochanie, kochanie
REFRAIN II:
REFREN II:
(Baby I lied)
(Kochanie, skłamałem)
Don't believe in what I
Nie wierz w to co ja
said before
powiedział wcześniej
(Baby I lied)
(Kochanie, skłamałem)
Believe me when i say
Uwierz mi, kiedy mówię
I love you more
Kocham cię bardziej
When i said I was sure
Kiedy powiedziałem, że jestem pewien
I could live without you
Mógłbym żyć bez ciebie
by my side
przy moim boku
CODA:
KODA:
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
Baby I lied
Kochanie, skłamałem
it is a very nice song
to bardzo ładna piosenka
hope someone will do a cover
mam nadzieję, że ktoś zrobi cover
(acoustic version for NINA or MYMP ?)
(wersja akustyczna dla NINA czy MYMP?)
http://deborahallen.com/
http://deborahallen.com/