She Prefers Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SHE PREFERS FIRE - Deborah Conway
ATEŞİ TERCİH EDİYOR - Deborah Conway
E-mail: cbrundle@optusnet.com.au
E-posta: cbrundle@optusnet.com.au
Strumming: DDUUDD
Tıngırdayan: DDUUDD
She stood on the steps behind a man
Bir adamın arkasındaki merdivenlerde durdu
He lit a cigarette and leaned on the rail
Bir sigara yaktı ve raylara yaslandı
The smell of burning made her head clear
Yanık kokusu kafasını temizledi
Thinking all the thoughts she hadn't thought for years
Yıllardır düşünmediği tüm düşünceleri düşünüyor
Everything that we have reminds us what we have lost
Sahip olduğumuz her şey bize neyi kaybettiğimizi hatırlatır
Old friends go to war
Eski dostlar savaşa gidiyor
Love comes love goes
Aşk gelir aşk gider
Everything that we have echoes what we desire
Sahip olduğumuz her şey arzuladığımız şeyleri yansıtıyor
She prefers fire
Ateşi tercih ediyor
Tomorrow no plan will carry her away
Yarın hiçbir plan onu uzaklaştıramayacak
This evening the man well he wonders what to say
Bu akşam adam ne diyeceğini şaşırıyor
The sparks are lighting up the night sky
Kıvılcımlar gece gökyüzünü aydınlatıyor
Possessions, letters now just fuel for history
Mallar, mektuplar artık sadece tarihi körüklüyor
Everything that we have reminds us what we have lost
Sahip olduğumuz her şey bize neyi kaybettiğimizi hatırlatır
Old friends go to war
Eski dostlar savaşa gidiyor
Love comes love goes
Aşk gelir aşk gider
Everything that we have echoes what we desire
Sahip olduğumuz her şey arzuladığımız şeyleri yansıtıyor
She prefers fire
Ateşi tercih ediyor
And from the bridge she's seen
Ve gördüğü köprüden
Water pale and green
Su soluk ve yeşil
She still prefers fire
Hala ateşi tercih ediyor
Sometimes I dream that everything I own
Bazen sahip olduğum her şeyin hayalini kuruyorum
Could burn up and
Yanabilir ve
Leave me no sadness no home
Bana ne üzüntü ne de ev bırak
A flame collapsing from the inside
İçeriden bir alev çöküyor
Antiseptic, honest blue and purest white
Antiseptik, dürüst mavi ve en saf beyaz
Everything that we have reminds us what we have lost
Sahip olduğumuz her şey bize neyi kaybettiğimizi hatırlatır
Old friends go to war
Eski dostlar savaşa gidiyor
Love comes love goes
Aşk gelir aşk gider
Everything that we have echoes what we desire
Sahip olduğumuz her şey arzuladığımız şeyleri yansıtıyor
She prefers fire
Ateşi tercih ediyor