Beautiful U R Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Ik zat op mijn gitaar te spelen, en dit kwam er zo ongeveer uit.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
De laatste regel van het refrein lijkt mij niet juist.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
Ik heb het leeg gelaten, maar ik heb het gevoel dat het C# zou kunnen zijn.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Ik laat het tussen haakjes staan ​​om u te laten weten dat het mogelijk niet correct is.
Deborah Cox - Beautiful U R
Deborah Cox - Mooie U R
Intro: G#m E B F# (2 times)
Intro: G#m E B F# (2 keer)
It's your life
Het is jouw leven
Things may not always go right, for you
Voor jou gaat het misschien niet altijd goed
In those times
In die tijden
Just leave it behind
Laat het gewoon achter
Cause sometimes you gotta play the game
Want soms moet je het spel spelen
Just to survive
Gewoon om te overleven
Without losing yourself
Zonder jezelf te verliezen
It`s a fight, it`s true
Het is een gevecht, dat is waar
It takes time
Het kost tijd
Don`t have all the answers
Heb niet alle antwoorden
No matter how hard it gets
Hoe moeilijk het ook wordt
Hold on to what`s inside
Houd vast aan wat erin zit
(chorus)
(refrein)
Don`t never let nobody bring you down girl
Laat je nooit door iemand neerhalen, meisje
Don`t never let nobody tear your world apart
Laat nooit iemand jouw wereld verscheuren
Look in the mirrow and see who you are
Kijk in de spiegel en zie wie je bent
(*C#)
(*C#)
Beautiful u r
Mooie u r
In the dark
In het donker
The paint chips have waited your heart
De verfchips hebben op je hart gewacht
So deep
Zo diep
Can`t you see
Kun je het niet zien?
See the light in the distance
Zie het licht in de verte
Open up your eye, look, look to the sky
Open je ogen, kijk, kijk naar de lucht
And believe
En geloof
There`s much more to life when you're free
Er is veel meer in het leven als je vrij bent
That`s the key
Dat is de sleutel
And in time
En op tijd
You will find all the answers
Je vindt alle antwoorden
Don`t have to loose your pride
Je hoeft je trots niet te verliezen
Wondering what`s inside
Ik vraag me af wat erin zit
(chorus)
(refrein)
Don`t never let nobody bring you down girl
Laat je nooit door iemand neerhalen, meisje
Don`t never let nobody tear your world apart
Laat nooit iemand jouw wereld verscheuren
Look in the mirrow and see who you are
Kijk in de spiegel en zie wie je bent
Beautiful u r
Mooie u r
Don`t never let nobody bring you down girl
Laat je nooit door iemand neerhalen, meisje
Don`t never let nobody tear your world apart
Laat nooit iemand jouw wereld verscheuren
Look in the mirrow and see who you are
Kijk in de spiegel en zie wie je bent
Beautiful u r
Mooie u r
Don`t care what they say anymore
Het maakt niet meer uit wat ze zeggen
There`s no time to be insecure
Er is geen tijd om onzeker te zijn
I'm leaving it all at the door
Ik laat het allemaal bij de deur achter
She staring at him in the face
Ze staarde hem recht in het gezicht aan
She`s taking it day by day
Ze bekijkt het dag voor dag
I`m finally on my way
Ik ben eindelijk onderweg
(chorus)
(refrein)
Don`t never let nobody bring you down girl
Laat je nooit door iemand neerhalen, meisje
Don`t never let nobody tear your world apart
Laat nooit iemand jouw wereld verscheuren
Look in the mirrow and see who you are
Kijk in de spiegel en zie wie je bent
Beautiful u r
Mooie u r
Don`t never let nobody bring you down girl
Laat je nooit door iemand neerhalen, meisje
Don`t never let nobody tear your world apart
Laat nooit iemand jouw wereld verscheuren
Look in the mirrow and see who you are
Kijk in de spiegel en zie wie je bent
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Mooie u r (4 keer herhalen)
Hope you find this helpful.
Ik hoop dat je dit nuttig vindt.
Like I said, not sure about that last chord.
Zoals ik al zei, ik ben niet zeker van dat laatste akkoord.
You can send corrections or comments to
Correcties of opmerkingen kunt u sturen naar
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger@hotmail. com... (verwijder alleen de spaties)