Beautiful U R Letras Tradução em Português

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Eu estava mexendo no meu estômago, e isso meio que saiu.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
A última linha do refrão não me parece certa.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
Deixei em branco, mas sinto que pode ser C#.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Estou deixando entre parênteses para que você saiba que pode não estar correto.
Deborah Cox - Beautiful U R
Deborah Cox - Linda U R
Intro: G#m E B F# (2 times)
Introdução: G#m E B F# (2 vezes)
It's your life
É a sua vida
Things may not always go right, for you
As coisas podem nem sempre dar certo, para você
In those times
Naqueles tempos
Just leave it behind
Apenas deixe isso para trás
Cause sometimes you gotta play the game
Porque às vezes você tem que jogar o jogo
Just to survive
Apenas para sobreviver
Without losing yourself
Sem se perder
It`s a fight, it`s true
É uma luta, é verdade
It takes time
Leva tempo
Don`t have all the answers
Não tenho todas as respostas
No matter how hard it gets
Não importa o quão difícil fique
Hold on to what`s inside
Segure o que está dentro
(chorus)
(refrão)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca deixe ninguém te derrubar, garota
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca deixe ninguém destruir seu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Olhe no espelho e veja quem você é
(*C#)
(*C#)
Beautiful u r
Linda você é
In the dark
No escuro
The paint chips have waited your heart
As lascas de tinta esperaram seu coração
So deep
Tão profundo
Can`t you see
Você não consegue ver
See the light in the distance
Veja a luz ao longe
Open up your eye, look, look to the sky
Abra seu olho, olhe, olhe para o céu
And believe
E acredite
There`s much more to life when you're free
Há muito mais na vida quando você está livre
That`s the key
Essa é a chave
And in time
E com o tempo
You will find all the answers
Você encontrará todas as respostas
Don`t have to loose your pride
Não precisa perder seu orgulho
Wondering what`s inside
Querendo saber o que há dentro
(chorus)
(refrão)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca deixe ninguém te derrubar, garota
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca deixe ninguém destruir seu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Olhe no espelho e veja quem você é
Beautiful u r
Linda você é
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca deixe ninguém te derrubar, garota
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca deixe ninguém destruir seu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Olhe no espelho e veja quem você é
Beautiful u r
Linda você é
Don`t care what they say anymore
Não me importo mais com o que eles dizem
There`s no time to be insecure
Não há tempo para ficar inseguro
I'm leaving it all at the door
Estou deixando tudo na porta
She staring at him in the face
Ela olhando para ele na cara
She`s taking it day by day
Ela está levando isso dia após dia
I`m finally on my way
Finalmente estou a caminho
(chorus)
(refrão)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca deixe ninguém te derrubar, garota
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca deixe ninguém destruir seu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Olhe no espelho e veja quem você é
Beautiful u r
Linda você é
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca deixe ninguém te derrubar, garota
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca deixe ninguém destruir seu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Olhe no espelho e veja quem você é
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Você é lindo (repita 4 vezes)
Hope you find this helpful.
Espero que você ache isso útil.
Like I said, not sure about that last chord.
Como eu disse, não tenho certeza sobre o último acorde.
You can send corrections or comments to
Você pode enviar correções ou comentários para
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger@hotmail. com... (basta retirar os espaços)