Beautiful U R Versuri Traducere în Română

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Îmi făceam mâna și asta tocmai a ieșit.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
Ultima linie a refrenului nu mi se pare corectă.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
L-am lăsat necompletat, dar simt că ar putea fi C#.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Îl las în paranteze pentru a vă anunța că s-ar putea să nu fie corect.
Deborah Cox - Beautiful U R
Deborah Cox - Beautiful U R
Intro: G#m E B F# (2 times)
Introducere: G#m E B F# (de 2 ori)
It's your life
Este viața ta
Things may not always go right, for you
Lucrurile s-ar putea să nu meargă întotdeauna bine, pentru tine
In those times
În acele vremuri
Just leave it behind
Lasă-l în urmă
Cause sometimes you gotta play the game
Pentru că uneori trebuie să joci
Just to survive
Doar pentru a supraviețui
Without losing yourself
Fără să te pierzi
It`s a fight, it`s true
Este o luptă, este adevărat
It takes time
Este nevoie de timp
Don`t have all the answers
Nu ai toate răspunsurile
No matter how hard it gets
Oricât de greu devine
Hold on to what`s inside
Ține-te de ceea ce este înăuntru
(chorus)
(refren)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nu lăsa pe nimeni să te doboare fată
Don`t never let nobody tear your world apart
Nu lăsa niciodată pe nimeni să-ți sfâșie lumea
Look in the mirrow and see who you are
Uită-te în oglindă și vezi cine ești
(*C#)
(*C#)
Beautiful u r
Frumos esti
In the dark
În întuneric
The paint chips have waited your heart
Așchiile de vopsea ți-au așteptat inima
So deep
Atât de adânc
Can`t you see
Nu vezi
See the light in the distance
Vedeți lumina în depărtare
Open up your eye, look, look to the sky
Deschide-ți ochiul, uită-te, privește spre cer
And believe
Și crede
There`s much more to life when you're free
Există mult mai mult în viață când ești liber
That`s the key
Asta e cheia
And in time
Și în timp
You will find all the answers
Veți găsi toate răspunsurile
Don`t have to loose your pride
Nu trebuie să-ți pierzi mândria
Wondering what`s inside
Mă întreb ce este înăuntru
(chorus)
(refren)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nu lăsa pe nimeni să te doboare fată
Don`t never let nobody tear your world apart
Nu lăsa niciodată pe nimeni să-ți sfâșie lumea
Look in the mirrow and see who you are
Uită-te în oglindă și vezi cine ești
Beautiful u r
Frumos esti
Don`t never let nobody bring you down girl
Nu lăsa pe nimeni să te doboare fată
Don`t never let nobody tear your world apart
Nu lăsa niciodată pe nimeni să-ți sfâșie lumea
Look in the mirrow and see who you are
Uită-te în oglindă și vezi cine ești
Beautiful u r
Frumos esti
Don`t care what they say anymore
Nu-ți mai pasă ce spun ei
There`s no time to be insecure
Nu există timp să fii nesigur
I'm leaving it all at the door
Las totul la usa
She staring at him in the face
Ea privindu-l în față
She`s taking it day by day
O ia zi de zi
I`m finally on my way
În sfârșit sunt pe drum
(chorus)
(refren)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nu lăsa pe nimeni să te doboare fată
Don`t never let nobody tear your world apart
Nu lăsa niciodată pe nimeni să-ți sfâșie lumea
Look in the mirrow and see who you are
Uită-te în oglindă și vezi cine ești
Beautiful u r
Frumos esti
Don`t never let nobody bring you down girl
Nu lăsa pe nimeni să te doboare fată
Don`t never let nobody tear your world apart
Nu lăsa niciodată pe nimeni să-ți sfâșie lumea
Look in the mirrow and see who you are
Uită-te în oglindă și vezi cine ești
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Frumoasa esti (Repeta de 4 ori)
Hope you find this helpful.
Sper că veți găsi acest lucru de ajutor.
Like I said, not sure about that last chord.
După cum am spus, nu sunt sigur de ultimul acord.
You can send corrections or comments to
Puteți trimite corecții sau comentarii către
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (doar scoate spatiile)