Beautiful U R Текст Песни Перевод на Русский

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Я теребил свою кишку, и это как бы вышло наружу.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
Последняя строчка припева мне не кажется правильной.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
Я оставил это поле пустым, но мне кажется, что это может быть C#.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Я оставляю это в скобках, чтобы вы знали, что это может быть неправильно.
Deborah Cox - Beautiful U R
Дебора Кокс - Красивый ты
Intro: G#m E B F# (2 times)
Вступление: G#m E B F# (2 раза)
It's your life
Это твоя жизнь
Things may not always go right, for you
Для вас дела не всегда могут идти хорошо
In those times
В те времена
Just leave it behind
Просто оставь это позади
Cause sometimes you gotta play the game
Потому что иногда нужно играть в игру
Just to survive
Просто чтобы выжить
Without losing yourself
Не теряя себя
It`s a fight, it`s true
Это бой, это правда
It takes time
Это требует времени
Don`t have all the answers
У меня нет ответов на все вопросы
No matter how hard it gets
Как бы тяжело это ни было
Hold on to what`s inside
Держись за то, что внутри
(chorus)
(хор)
Don`t never let nobody bring you down girl
Никогда не позволяй никому сбить тебя с толку, девочка.
Don`t never let nobody tear your world apart
Никогда не позволяй никому разрушить твой мир
Look in the mirrow and see who you are
Посмотри в зеркало и узнай, кто ты
(*C#)
(*С#)
Beautiful u r
Красивая ты
In the dark
В темноте
The paint chips have waited your heart
Чипсы краски ждали твоего сердца
So deep
Так глубоко
Can`t you see
Разве ты не видишь
See the light in the distance
Увидеть свет вдалеке
Open up your eye, look, look to the sky
Открой глаза, посмотри, посмотри на небо
And believe
И верить
There`s much more to life when you're free
Когда ты свободен, в жизни есть нечто большее
That`s the key
Это ключ
And in time
И со временем
You will find all the answers
Вы найдете все ответы
Don`t have to loose your pride
Не нужно терять свою гордость
Wondering what`s inside
Интересно, что внутри
(chorus)
(хор)
Don`t never let nobody bring you down girl
Никогда не позволяй никому сбить тебя с толку, девочка.
Don`t never let nobody tear your world apart
Никогда не позволяй никому разрушить твой мир
Look in the mirrow and see who you are
Посмотри в зеркало и узнай, кто ты
Beautiful u r
Красивая ты
Don`t never let nobody bring you down girl
Никогда не позволяй никому сбить тебя с толку, девочка.
Don`t never let nobody tear your world apart
Никогда не позволяй никому разрушить твой мир
Look in the mirrow and see who you are
Посмотри в зеркало и узнай, кто ты
Beautiful u r
Красивая ты
Don`t care what they say anymore
Меня больше не волнует, что они говорят
There`s no time to be insecure
Нет времени быть неуверенным
I'm leaving it all at the door
Я оставляю все это за дверью
She staring at him in the face
Она смотрит ему в лицо
She`s taking it day by day
Она принимает это изо дня в день
I`m finally on my way
я наконец-то в пути
(chorus)
(хор)
Don`t never let nobody bring you down girl
Никогда не позволяй никому сбить тебя с толку, девочка.
Don`t never let nobody tear your world apart
Никогда не позволяй никому разрушить твой мир
Look in the mirrow and see who you are
Посмотри в зеркало и узнай, кто ты
Beautiful u r
Красивая ты
Don`t never let nobody bring you down girl
Никогда не позволяй никому сбить тебя с толку, девочка.
Don`t never let nobody tear your world apart
Никогда не позволяй никому разрушить твой мир
Look in the mirrow and see who you are
Посмотри в зеркало и узнай, кто ты
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Ты красивая (Повторить 4 раза)
Hope you find this helpful.
Надеюсь, вы найдете это полезным.
Like I said, not sure about that last chord.
Как я уже сказал, не уверен насчет последнего аккорда.
You can send corrections or comments to
Вы можете отправить исправления или комментарии по адресу
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger @ hotmail. ком... (просто уберите пробелы)